programas
“programas” 의미 “프로그램” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
프로그램
또한: 일정, 쇼
📝 실제 사용 예시
Hay muchos programas interesantes en la televisión esta noche.
A1오늘 밤 텔레비전에는 재미있는 프로그램이 많이 나와요.
Necesito actualizar los programas de mi computadora.
A2컴퓨터 프로그램을 업데이트해야 해요.
Los programas de ayuda social han tenido éxito.
B1사회 지원 프로그램이 성공적이었어요.
당신은 프로그래밍한다
또한: 당신은 일정을 잡는다, 당신은 계획한다
📝 실제 사용 예시
¿A qué hora programas la cita con el dentista?
B1치과 예약은 몇 시에 잡으시나요?
Tú programas las luces para que se enciendan solas.
B1불이 저절로 켜지도록 조명을 프로그래밍해요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: programas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'programas'를 동사로 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 그리스어 'prógramma'(공개적으로 발표된 글 또는 지시)에서 유래했으며, 라틴어를 거쳐 스페인어로 전해지면서 계획이나 지시 집합이라는 핵심 의미를 유지했습니다.
최초 기록: 17th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
명사 'programas'는 -as로 끝나는데 왜 남성 명사인가요?
단수 형태인 *programa*는 그리스어에서 유래한 남성 명사 중 -a로 끝나지만 남성인 흔한 경우에 속합니다 (예: *problema*, *tema*). 단수가 남성 명사(*el programa*)이므로 복수도 남성 명사(*los programas*)가 됩니다.
사장님께 말씀드릴 때 'programas'를 사용해야 하나요?
아니요, 'programas'는 비격식 'tú' 형태입니다. 사장님이나 연장자에게 격식 있게 말할 때는 'usted' 형태인 'programa'(현재 행동을 지칭하는 경우)를 사용하거나 명사 형태인 'los programas'(쇼/소프트웨어를 지칭하는 경우)를 사용해야 합니다.