Inklingo
사전

puja

poo-hahˈpuxa

puja 의미 입찰 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

입찰

또한: 제안, 호가
테이블 위에 놓인 원형 받침대 위에 놓인 나무 망치.

📝 실제 사용 예시

He hecho una puja de cincuenta euros por el cuadro.

A2

저는 그 그림에 50유로를 입찰했습니다.

La puja ganadora fue anunciada al final de la subasta.

B1

최고 입찰가는 경매 종료 시 발표되었습니다.

Hubo una fuerte puja entre los dos coleccionistas.

B2

두 수집가 사이에 치열한 입찰 경쟁이 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • oferta (제안)
  • licitación (입찰/제안)

반의어

자주 사용되는 연어

  • puja ganadora최고 입찰가
  • hacer una puja입찰하다
  • puja inicial시작 입찰가

입찰하다

또한: 밀다, 노력하다
동사B2regular ar
군중 속에서 손으로 작은 나무 패들을 들고 있는 사람.
gerundpujando
past Participlepujado
infinitivepujar

📝 실제 사용 예시

Ella siempre puja fuerte en las subastas de arte.

B1

그녀는 항상 미술품 경매에서 높은 가격을 부릅니다.

El deportista puja por superar su propio récord.

B2

그 선수는 자신의 기록을 깨기 위해 노력합니다.

¡Puja con fuerza!

C1

힘껏 밀어붙이세요! (종종 출산과 같은 의학적 맥락에서 사용됨)

단어 연결

동의어

  • ofertar (제안하다/입찰하다)
  • esforzarse (노력하다)

자주 사용되는 연어

  • pujar al alza더 높은 가격을 부르다 / 가격을 올리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespujaran
yopujara
pujaras
vosotrospujarais
nosotrospujáramos
él/ella/ustedpujara

present

ellos/ellas/ustedespujen
yopuje
pujes
vosotrospujéis
nosotrospujemos
él/ella/ustedpuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespujaron
yopujé
pujaste
vosotrospujasteis
nosotrospujamos
él/ella/ustedpujó

imperfect

ellos/ellas/ustedespujaban
yopujaba
pujabas
vosotrospujabais
nosotrospujábamos
él/ella/ustedpujaba

present

ellos/ellas/ustedespujan
yopujo
pujas
vosotrospujáis
nosotrospujamos
él/ella/ustedpuja

스페인어로 번역

스페인어로 "puja"로 번역되는 단어:

호가

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: puja

3개 중 1번째 문제

다음 중 명사로서 'puja'를 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pujanza(힘/활력)명사
pujante(번창하는/강력한)형용사
pujador(입찰자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pulsāre'에서 유래했으며, 이는 '치다', '때리다', '밀다'를 의미합니다. 영어 단어 'pulse'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: puxarEnglish: pulsate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Puja'는 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?

중립적입니다. 진지한 법률/비즈니스 맥락(경매)에서도 사용되지만, 온라인에서 물건을 사는 것에 대한 일상 대화에서도 사용됩니다.

쇼핑 카트를 미는 것에 'puja'를 사용할 수 있나요?

아니요, 물건을 미는 데는 'empujar'를 사용하세요. 'Pujar'는 금전적 입찰이나 내부적인 신체적 힘을 주는 데 사용됩니다.

'la puja'인가요, 'el puja'인가요?

여성 명사이므로 항상 'la puja'입니다.