aguja
“aguja” 의미 “바늘” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
바늘
또한: 주사기
📝 실제 사용 예시
Perdí la aguja y ahora no puedo coser el pantalón.
A1바늘을 잃어버려서 바지를 꿰맬 수가 없어요.
La enfermera va a usar una aguja muy pequeña para la inyección.
A2간호사가 주사를 놓기 위해 아주 작은 바늘을 사용할 거예요.
바늘, 지침
또한: 바늘
📝 실제 사용 예시
La aguja del reloj se movía muy despacio.
B1시계 바늘이 아주 천천히 움직이고 있었어요.
Si la aguja de la gasolina está en rojo, tienes que repostar.
B1주유 지침이 빨간색이면 주유해야 합니다.
소나무 잎
📝 실제 사용 예시
El suelo del bosque estaba cubierto de agujas de pino caídas.
B2숲 바닥은 떨어진 소나무 잎으로 덮여 있었습니다.
Las agujas de ese árbol son muy largas y punzantes.
C1저 나무의 잎은 아주 길고 날카롭습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "aguja"로 번역되는 단어:
소나무 잎→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aguja
1개 중 1번째 문제
시간을 나타내는 것을 설명할 때 'aguja'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 속라틴어 'acūcula'에서 유래했으며, 이는 고전 라틴어 'acus'('바늘' 또는 '핀'을 의미)의 축소형입니다. 이 의미는 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Aguja'가 '핀'을 의미하기도 하나요?
그럴 수도 있지만, 보통 오래된 맥락이나 특정 지역에서만 그렇습니다. 옷감을 고정하는 데 사용하는 일반적인 핀에는 'alfiler'라는 단어가 더 적절하고 일반적입니다.
'Knitting needle'은 어떻게 말하나요?
'aguja de tejer'(문자 그대로 '뜨개질을 위한 바늘')라는 구문을 사용합니다.