quedaremos
“quedaremos” 의미 “우리가 만날 거예요” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리가 만날 거예요, 우리가 만날 거예요
또한: 우리가 만나기로 할 거예요
📝 실제 사용 예시
Quedaremos mañana frente al cine a las siete.
A2내일 일곱 시에 영화관 앞에서 만날 거예요.
¿Dónde quedaremos para cenar? Propongo el restaurante nuevo.
B1저녁 식사는 어디서 만날까요? 새 식당은 어때요?
우리가 머무를 거예요, 우리가 남을 거예요
또한: 우리가 남을 거예요
📝 실제 사용 예시
Si el tren se retrasa, quedaremos en la estación hasta que llegue.
A1기차가 지연되면, 도착할 때까지 역에 머무를 거예요.
Después de pagar las cuentas, solo nos quedaremos con cien euros.
B1청구서를 지불한 후, 우리에게는 100유로만 남을 거예요.
Aunque sea difícil, quedaremos unidos.
B2어려울지라도, 우리는 단결하여 남을 거예요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quedaremos
2개 중 1번째 문제
'만남을 약속하다'라는 의미로 'quedaremos'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'quietare'에서 유래했으며, '조용하게 하다' 또는 '쉬다'라는 뜻입니다. '쉬다'라는 원래의 의미는 '머무르다' 또는 '한 장소에 계속 있다'로 발전했으며, 결국 '멈춰서 만나기로 약속하다'라는 의미로 확장되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'quedaremos'와 'nos quedaremos'는 같은가요?
정확히 같지는 않습니다. 'Quedaremos'(*quedar*에서 유래)는 보통 '우리가 만날 것이다' 또는 '우리가 ~를 가지고 남을 것이다'라는 뜻입니다. 'Nos quedaremos'(*quedarse*, 재귀 형태에서 유래)는 거의 항상 '우리가 머무를 것이다' 또는 '어떤 장소에 계속 있을 것이다'라는 뜻입니다.
'quedaremos'의 기본형은 무엇인가요?
기본형은 동사 원형인 'quedar'입니다. 'Quedaremos'는 'nosotros'(우리)에 대한 미래 시제 형태입니다.