llegaremos
“llegaremos” 의미 “우리는 도착할 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리는 도착할 것이다, 우리는 거기에 갈 것이다
또한: 우리는 도착할 것이다
📝 실제 사용 예시
Si salimos ahora, llegaremos a tiempo para la cena.
A1지금 출발하면 저녁 식사에 맞춰 도착할 것입니다.
No te preocupes, llegaremos, aunque haya tráfico.
A2걱정 마세요, 교통 체증이 있어도 우리는 거기에 갈 것입니다.
우리는 도달할 것이다, 우리는 성취할 것이다
또한: 우리는 (합의에) 도달할 것이다
📝 실제 사용 예시
Si trabajamos juntos, llegaremos a la solución antes del plazo.
B1우리가 함께 일한다면, 마감일 전에 해결책에 도달할 것입니다.
Después de tanto discutir, quizás llegaremos a un acuerdo mañana.
B2그렇게 많이 논쟁한 후, 아마 우리는 내일 합의에 도달할 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llegaremos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'llegaremos'를 비유적인 의미(비물리적 목표 달성)로 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'llegar'는 원래 '접다' 또는 '구부리다'를 의미했던 라틴어 속어 'plicare'에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 스페인어에서 바뀌었는데, 아마도 '안으로 접어들다' 또는 '여정의 끝에 도달하다'라는 생각의 영향을 받아 '도착하다'라는 의미로 정착되었습니다.
최초 기록: 10th or 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llegaremos'는 규칙 동사입니까, 불규칙 동사입니까?
미래 시제에서는 규칙 동사로 간주됩니다. 즉, 어간('llegar-')은 그대로 유지되고 표준 미래 시제 어미만 추가됩니다. 그러나 과거 시제(단순 과거)에서 'yo' 형태는 'llegué'로 철자가 바뀌어 'g' 소리를 유지하는 점에 주의해야 합니다.
'We have arrived'는 어떻게 말하나요?
현재 완료 시제를 사용합니다: 'Hemos llegado.' 'llegaremos'는 구체적으로 미래를 나타낸다는 점을 기억하세요: '우리는 도착할 것이다.'