rápidamente

rah-pee-dah-MEHN-tehˌra.pi.ðaˈmen.te

“rápidamente” 의미 “빠르게” 스페인어로 (무언가를 빨리 하다).

빠르게, 신속하게

또한: 날쌔게, 빨리

부사A1

초록색 들판을 매우 빠르게 가로질러 달리는 작고 하얀 만화 토끼를 보여주는 다채로운 그림책 삽화. 토끼 뒤로 강한 움직임 줄이 이어져 높은 속도를 시각적으로 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

El niño se comió el helado rápidamente antes de que se derritiera.

아이는 아이스크림이 녹기 전에 재빨리 먹었습니다.

Necesitamos responder a su correo electrónico lo más rápidamente posible.

우리는 가능한 한 빨리 그들의 이메일에 답장해야 합니다.

La tecnología avanza tan rápidamente que es difícil mantenerse al día.

기술은 너무나 빠르게 발전해서 따라가기 어렵습니다.

단어 연결

동의어

deprisa (서둘러 (일반적인 속도를 묘사할 때 자주 사용됨))
velozmente (날쌔게)
pronto (곧)

반의어

lentamente (느리게)
despacio (느리게)

자주 사용되는 연어

aprender rápidamente – 빠르게 배우다
crecer rápidamente – 빠르게 성장하다

🔀 자주 혼동되는 단어

rápido와 자주 혼동됨grammar-concepts

→

스페인어로 번역

스페인어로 "rápidamente"로 번역되는 단어:

날쌔게→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rápidamente

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 동사의 동작을 묘사할 때 단어를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

rápido(빠른, 신속한) — 형용사

rapidez(속도, 신속함) — 명사

🎵 운율▼

fácilmentelentamente

📚 어원▼

형용사 'rápida'(rápido의 여성형)에 접미사 '-mente'를 결합하여 형성되었습니다. 이 접미사는 라틴어 *mens*에서 유래했으며, '마음' 또는 '방식'을 의미합니다. 따라서 이 단어는 문자 그대로 '빠른 방식으로'라는 뜻입니다.

최초 기록: Medieval Spanish (similar forms dating back to Vulgar Latin)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: rapidamenteItalian: rapidamente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rápidamente'와 'deprisa'의 차이점은 무엇인가요?

'Rápidamente'는 동작 자체의 속도나 빠르기에 초점을 맞춥니다(그는 빠르게 운전한다). 'Deprisa'(서두르다라는 뜻)는 종종 동작을 수행하는 사람의 긴급함이나 서두름에 더 초점을 맞춥니다(그들은 서둘러 떠났다). 종종 상호 교환 가능하지만, 'rápidamente'가 일반적으로 더 격식 있는 것으로 간주됩니다.

'rápido'를 'rápidamente' 대신 사용할 수 있나요?

네, 일상적인 구어체 스페인어에서는 부사로 'rápido'를 사용하는 것(예: 'Corre rápido')이 매우 흔하고 받아들여집니다. 특히 라틴 아메리카에서 그렇습니다. 그러나 'rápidamente'는 사전에 등재된 공식적인 부사이며 학술적이거나 전문적인 글쓰기에서 항상 가장 안전한 선택입니다.