Inklingo
사전

racha

rah-chahˈrat͡ʃa

racha 의미 연속 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

연속

또한: 기간, 연속
나무 선반 위에 일렬로 놓인 똑같은 황금색 트로피 다섯 개.

📝 실제 사용 예시

El equipo lleva una racha de cinco victorias seguidas.

A2

그 팀은 5연승 중입니다.

Estoy pasando por una mala racha en el trabajo.

B1

직장에서 힘든 시기를 겪고 있어요.

¡Qué buena racha tienes!

A2

정말 운이 좋은 연속이네요!

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • buena racha연승 / 좋은 흐름
  • mala racha연패 / 힘든 시기
  • racha de suerte행운의 연속

관용구 및 표현

  • estar en racha기세가 오르다 / 연승 중이다

돌풍

또한: 강풍
꼬리가 바람에 격렬하게 흩날리며 하늘 높이 날고 있는 다채로운 연.

📝 실제 사용 예시

Una racha de viento muy fuerte me rompió el paraguas.

B1

아주 강한 돌풍이 제 우산을 망가뜨렸어요.

Habrá rachas de viento de hasta 80 kilómetros por hora.

B2

시속 80킬로미터의 돌풍이 예상됩니다.

단어 연결

동의어

  • ráfaga (돌풍 / 순간적인 바람)
  • soplido (입김)

자주 사용되는 연어

  • racha de viento돌풍

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: racha

2개 중 1번째 문제

좋아하는 팀이 10연승을 하면, 그들은 무엇을 하고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rachita(작은 연속)명사
🎵 운율
📚 어원

아랍어 'ráǧǧa'(흔들림 또는 동요를 의미)에서 유래했을 가능성이 높습니다. 원래 선원들이 갑작스러운 바람의 동요를 묘사하는 데 사용했습니다.

최초 기록: 16th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

단 한 번의 행운의 순간에 'racha'를 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 'Racha'는 연속 또는 기간을 암시합니다. 단 한 번의 행운의 순간에는 'golpe de suerte'를 사용합니다.

'racha'와 'etapa'는 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Etapa'는 계획되거나 과정의 일부인 단계 또는 시기를 의미합니다. 'Racha'는 운, 추진력 또는 우연히 겪는 날씨와 더 관련이 있습니다.