ratones
“ratones” 의미 “쥐” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
쥐
또한: 해충
📝 실제 사용 예시
Los ratones corrieron por la cocina cuando encendí la luz.
A1불을 켰을 때 쥐들이 부엌을 가로질러 뛰어다녔습니다.
Mi gato siempre atrapa ratones en el jardín.
A1우리 고양이는 항상 정원에서 쥐를 잡습니다.
컴퓨터 마우스
📝 실제 사용 예시
Necesitamos comprar ratones inalámbricos para la oficina.
A2사무실에 사용할 무선 마우스를 사야 합니다.
숙취
📝 실제 사용 예시
Después de la boda, todos tenían unos ratones terribles.
C1결혼식 후에 모두들 심한 숙취를 겪었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ratones
1개 중 1번째 문제
마드리드의 컴퓨터 가게에 가서 두 개의 포인팅 장치를 사려면 무엇이라고 물어봐야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'ratón'(쥐)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'murem'에서 왔습니다. 접미사 '-ón'은 원래 큰 쥐를 의미했지만 결국 이 동물의 표준 이름이 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ratones'가 항상 동물을 의미하나요?
아니요, 컴퓨터 마우스를 가리키는 표준 단어이기도 하며, 베네수엘라와 같은 국가에서는 숙취를 뜻하는 속어로도 사용될 수 있습니다.
왜 'ratón'에는 악센트가 있고 'ratones'에는 없나요?
스페인어 규칙에 따르면 'n' 또는 's'로 끝나는 단어는 보통 끝에서 두 번째 음절에 강세가 있습니다. 'Ratones'는 이 규칙을 자연스럽게 따르므로(ra-TO-nes), 악센트가 필요 없습니다. 'Ratón'은 이 규칙을 따르지 않으므로 악센트 부호가 필요합니다.