Inklingo
← 사전

ratón

rrah-TONEraˈton

쥐

또한: 들쥐
크고 둥근 귀, 수염, 긴 꼬리를 가진 작고 귀여운 회색 쥐가 나무 표면에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El gato atrapó un ratón en la despensa.

A1

고양이가 식료품 저장실에서 쥐를 잡았습니다.

Los ratones son pequeños y rápidos.

A2

쥐는 작고 빠릅니다.

단어 연결

동의어

  • múridos (쥐과 동물 (학술 용어))

자주 사용되는 연어

  • trampa para ratones – 쥐덫
  • ruido de ratón – 찍찍거리는 소리 (쥐의)

마우스

또한: 커서 제어
책상 위에 놓인 심플하고 인체공학적인 검은색 컴퓨터 마우스와 스크롤 휠.

📝 실제 사용 예시

Haz clic con el ratón en el icono azul.

A1

마우스로 파란색 아이콘을 클릭하세요.

Necesito cambiar las pilas de mi ratón inalámbrico.

A2

무선 마우스의 배터리를 바꿔야 합니다.

단어 연결

동의어

  • puntero (커서)

자주 사용되는 연어

  • ratón óptico – 광학 마우스
  • ratón inalámbrico – 무선 마우스

겁쟁이

또한: 비겁자
명사mB1informal
얼굴을 가린 큰 손 뒤에서 수줍게 엿보고 있는 어린아이의 모습, 소심함을 묘사.

📝 실제 사용 예시

¡No seas un ratón! Atrévete a probar la montaña rusa.

B1

겁쟁이가 되지 마! 롤러코스터를 타 봐.

Ella es muy ratona y nunca habla en público.

B2

그녀는 매우 소심해서 절대 대중 앞에서 말하지 않습니다. (참고: 여성에게는 'ratona' 사용)

단어 연결

동의어

  • tímido (수줍은)
  • cobarde (비겁한)

반의어

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "ratón"로 번역되는 단어:

들쥐→마우스→비겁자→커서 제어→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ratón

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ratón'을 기술 장치를 가리키는 데 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ratonera(쥐덫) — 명사
ratona(암컷 쥐 / 소심한 여성) — 명사
ratoncito(작은 쥐) — 명사
🎵 운율▼
cancióncorazón
📚 어원▼

단어 'ratón'은 라틴어 'rattus'(쥐)에서 유래했습니다. 현대 스페인어에서 'rat'는 'rata'이지만, 'ratón'은 특히 더 작은 설치류를 가리킵니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ratãoFrench: rat

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

동물이 암컷이라도 'ratón'이 왜 남성형 ('el ratón')인가요?

스페인어에서 명사의 성별은 종종 생물학적 성별이 아닌 단어 자체를 가리킵니다. 'Ratón'은 본질적으로 남성 명사입니다. 암컷 쥐를 특정해야 할 경우 'la ratona'를 사용하지만, 'el ratón'은 종을 나타내는 표준 용어입니다.

'ratón'이 동물인지 컴퓨터 장치인지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 'hacer clic'(클릭하다)과 같은 동사나 'inalámbrico'(무선)와 같은 단어가 들리면 컴퓨터 장치를 의미합니다. 'correr'(달리다)와 같은 동사나 'trampa'(덫)와 같은 단어가 들리면 동물을 의미합니다.