Inklingo
사전

recesión

re-seh-SYONre.seˈsjon

recesión 의미 경기 침체 스페인어로 (경제 하락).

경기 침체

또한: 하락세, 인출
General
평범한 나무 테이블 위에 놓인, 슬픈 표정의 텅 빈 분홍색 돼지 저금통.

📝 실제 사용 예시

El país entró en una recesión económica el año pasado.

B1

그 나라는 작년에 경제 침체에 빠졌습니다.

Muchos negocios cerraron durante la gran recesión.

B2

많은 사업체가 대침체 기간 동안 문을 닫았습니다.

Los expertos buscan formas de evitar la recesión.

C1

전문가들은 경기 침체를 피할 방법을 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • crisis (위기)
  • estancamiento (정체)
  • depresión (불황)

반의어

자주 사용되는 연어

  • entrar en recesión경기 침체에 빠지다
  • recesión económica경제 침체
  • salir de la recesión경기 침체에서 벗어나다

관용구 및 표현

  • apretarse el cinturón어려운 시기에 더 절약하거나 돈을 아껴 쓰는 것.

스페인어로 번역

스페인어로 "recesión"로 번역되는 단어:

경기 침체

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recesión

3개 중 1번째 문제

'recesión'에 올바른 관사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
receder(후퇴하다)동사
recesivo(열성의)형용사
retroceder(뒤로 가다)동사
🎵 운율
cancióndecisiónpasión
📚 어원

라틴어 'recessio'에서 유래했으며, 이는 뒤로 물러나거나 철수하는 행위를 묘사합니다. 're-' (뒤로)와 'cedere' (가다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 17th century (in a general sense), modern economic sense in the 20th century.

동계어 (관련 단어)

English: recessionFrench: récessionPortuguese: recessão

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'recesión'은 항상 경제 위기를 의미하나요?

대부분 그렇습니다. 기술적으로는 '뒤로 가다'를 의미하지만, 오늘날에는 거의 전적으로 경제를 이야기하거나 때로는 의학(예: 잇몸 후퇴)에서 사용됩니다.

'recesión'인가요, 아니면 'recesion'인가요?

단수형(recesión)에서는 'ó'에 악센트가 있어야 합니다. 이것이 없으면 철자가 틀린 것입니다.

'recesión'과 'crisis'의 차이점은 무엇인가요?

'Recesión'은 하락 기간을 나타내는 구체적인 경제 용어입니다. 'Crisis'는 더 일반적인 단어로, 어려운 상황이나 전환점을 의미합니다.