Inklingo
사전

recuerde

reh-KWEHR-dehreˈkweɾðe

recuerde 의미 기억하세요 스페인어로 (격식체 명령 (usted)).

기억하세요, 기억할지도 모릅니다

또한: 염두에 두세요
동사A2irregular (o > ue stem change) ar
친근한 곰돌이 캐릭터가 풀밭에 앉아 있습니다. 머리 위로 떠 있는 생각 풍선 안에 밝은 빨간색 풍선이 선명하게 보이며, 기억을 떠올리는 행위를 상징합니다.
infinitiverecordar
gerundrecordando
past Participlerecordado

📝 실제 사용 예시

Por favor, recuerde traer su pasaporte mañana.

A2

내일 여권을 가져오시는 것을 기억하세요. (격식체 명령)

Es importante que usted recuerde esta regla.

B1

이 규칙을 기억하는 것이 중요합니다. (접속법 사용)

No creo que él lo recuerde, pero podemos preguntarle.

B1

그가 기억할지 모르겠지만, 물어볼 수 있습니다. (접속법 사용)

Recuerde que el banco cierra a las cinco.

A2

은행이 5시에 문을 닫는다는 것을 염두에 두세요. (격식체 명령/알림)

단어 연결

동의어

  • acordarse (기억하다 (재귀동사))
  • tener en cuenta (염두에 두다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Recuerde el nombre이름을 기억하세요
  • Que recuerde bien그/그녀/당신이 잘 기억하기를

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedrecuerda
yorecuerdo
recuerdas
ellos/ellas/ustedesrecuerdan
nosotrosrecordamos
vosotrosrecordáis

imperfect

él/ella/ustedrecordaba
yorecordaba
recordabas
ellos/ellas/ustedesrecordaban
nosotrosrecordábamos
vosotrosrecordabais

preterite

él/ella/ustedrecordó
yorecordé
recordaste
ellos/ellas/ustedesrecordaron
nosotrosrecordamos
vosotrosrecordasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrecuerde
yorecuerde
recuerdes
ellos/ellas/ustedesrecuerden
nosotrosrecordemos
vosotrosrecordéis

imperfect

él/ella/ustedrecordara/recordase
yorecordara/recordase
recordaras/recordases
ellos/ellas/ustedesrecordaran/recordasen
nosotrosrecordáramos/recordásemos
vosotrosrecordarais/recordaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "recuerde"로 번역되는 단어:

기억하세요기억할지도 모릅니다염두에 두세요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recuerde

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'recuerde'를 격식체 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *recordari*에서 유래했으며, '마음속으로 다시 되짚어보다' 또는 '기억해내다'라는 뜻입니다. 스페인어 형태는 무언가를 다시 생각 속으로 가져온다는 핵심 의미를 유지했습니다.

최초 기록: 13th century (in its Old Spanish form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: recordarItalian: ricordare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'recuerde'와 'recuerda'의 차이점은 무엇인가요?

'Recuerde'는 '기억하세요'의 격식체 표현입니다 (Usted와 함께 사용). 'Recuerda'는 비격식체 표현입니다 (Tú와 함께 사용). 둘 다 명령형이지만, 공손함의 정도가 다릅니다.

왜 'recordar'를 활용할 때 철자가 바뀌나요?

'recordar' 동사는 '어간 변화'가 있는 불규칙 동사입니다. 모음 'o'가 강세가 있을 때 'ue'로 변하는데, 이는 'recuerde'(o > ue)를 포함한 대부분의 형태에서 발생합니다. 이는 스페인어 동사에서 매우 흔한 현상입니다.