Inklingo
사전

reina

REY-nahˈreina

reina 의미 여왕 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

여왕

또한: 여왕, 여왕, 여왕
황금 왕관과 왕족 복장을 한 위엄 있는 여성이 화려한 붉은 왕좌에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La reina de España saludó a la multitud.

A1

스페인의 여왕이 군중에게 손을 흔들었습니다.

En ajedrez, si pierdes la reina, es difícil ganar.

B1

체스에서 여왕을 잃으면 이기기 어렵습니다.

Fue elegida la reina del carnaval.

B1

그녀는 카니발의 여왕으로 뽑혔습니다.

La abeja reina puede poner miles de huevos al día.

B2

여왕벌은 하루에 수천 개의 알을 낳을 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • soberana (주권자)
  • monarca (군주)

반의어

자주 사용되는 연어

  • reina madre왕대비
  • reina de la belleza미인 대회 여왕
  • abeja reina여왕벌

관용구 및 표현

  • vivir como una reina풍족하고 편안한 삶을 살다.

그/그녀가 통치하다, 지배하다

또한: 우세하다, 우위를 차지하다
동사B1regular arformal
왕관을 쓰고 홀을 든 여왕이 성 발코니에 서서 아래의 평화롭고 다채로운 왕국을 내려다보고 있는 모습.
infinitivereinar
gerundreinando
past Participlereinado

📝 실제 사용 예시

En su ausencia, el caos reina en la oficina.

B1

그가 부재중일 때, 사무실에는 혼란이 지배합니다.

El silencio reina en el antiguo castillo.

B1

오래된 성에는 고요가 감돌고 있습니다.

Actualmente, reina una nueva dinastía en ese país.

C1

현재 그 나라에는 새로운 왕조가 통치하고 있습니다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedreina
yoreino
reinas
ellos/ellas/ustedesreinan
nosotrosreinamos
vosotrosreináis

imperfect

él/ella/ustedreinaba
yoreinaba
reinabas
ellos/ellas/ustedesreinaban
nosotrosreinábamos
vosotrosreinabais

preterite

él/ella/ustedreinó
yoreiné
reinaste
ellos/ellas/ustedesreinaron
nosotrosreinamos
vosotrosreinasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedreine
yoreine
reines
ellos/ellas/ustedesreinen
nosotrosreinemos
vosotrosreinéis

imperfect

él/ella/ustedreinara
yoreinara
reinaras
ellos/ellas/ustedesreinaran
nosotrosreináramos
vosotrosreinarais

스페인어로 번역

스페인어로 "reina"로 번역되는 단어:

여왕우위를 차지하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reina

1개 중 1번째 문제

'En el jardín, la tranquilidad reina'라는 문장에서 'reina'는 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'rēgīna'에서 직접 유래했으며, 이 단어도 '여왕'을 의미했습니다. 스페인어 'rey'(왕)를 파생시킨 'rex'(왕)와 같은 어근에서 만들어졌습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: reginaFrench: reinePortuguese: rainhaRomanian: regină

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reina'가 '여왕'인지 '통치하다'인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요! 만약 앞에 'la'가 붙어 있다면('la reina'), 거의 항상 명사 '여왕'입니다. 만약 어떤 생각이나 개념이 행동을 하고 있다면('el silencio reina'), 동사 '지배하다'입니다.

친구에게 'reina'라고 말해도 되나요?

네, 물론이죠! 많은 스페인어권 국가에서 여성 친구에게 '자기야'나 '애인'이라고 부르는 것처럼, 친근하게 부르는 일반적인 애칭입니다. 예를 들어, 'Hola, reina, ¿cómo estás?'는 '안녕, 자기야, 잘 지내?'라는 뜻입니다.