Inklingo
사전

dominar

doh-mee-NAHRdomiˈnar

마스터하다

또한: 유창하다, 능숙하게 구사하다
동사B1regular ar
단순한 무대 위에서 자신감 있고 완벽한 자세로 바이올린을 연주하는 사람.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 실제 사용 예시

Ella domina el inglés y el francés a la perfección.

B1

그녀는 영어와 프랑스어를 완벽하게 구사합니다.

Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.

B2

유화 기법을 마스터하는 데 몇 년이 걸렸습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dominar un idioma언어를 마스터하다
  • dominar el tema주제를 완전히 알다

통제하다, 지배하다

또한: 억누르다
동사B2regular ar
폭풍우 구름이 멀리 모이는 동안 명상 자세로 차분하게 앉아 있는 사람.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 실제 사용 예시

Tienes que aprender a dominar tus nervios.

B2

긴장감을 통제하는 법을 배워야 합니다.

El equipo local dominó el partido desde el principio.

B1

홈팀은 경기 초반부터 경기를 지배했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dominar las emociones감정을 통제하다
  • dominar la situación상황을 장악하다

내려다보다, 조망하다

동사C1regular arformal
높은 녹색 산꼭대기에서 보이는 작은 마을과 구불구불한 강 풍경.
gerunddominando
past Participledominado
infinitivedominar

📝 실제 사용 예시

El castillo domina todo el valle.

C1

그 성은 계곡 전체를 내려다보고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • avistar (멀리서 보다/발견하다)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdominaran
yodominara
dominaras
vosotrosdominarais
nosotrosdomináramos
él/ella/usteddominara

present

ellos/ellas/ustedesdominen
yodomine
domines
vosotrosdominéis
nosotrosdominemos
él/ella/usteddomine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdominaron
yodominé
dominaste
vosotrosdominasteis
nosotrosdominamos
él/ella/usteddominó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdominaban
yodominaba
dominabas
vosotrosdominabais
nosotrosdominábamos
él/ella/usteddominaba

present

ellos/ellas/ustedesdominan
yodomino
dominas
vosotrosdomináis
nosotrosdominamos
él/ella/usteddomina

스페인어로 번역

스페인어로 "dominar"로 번역되는 단어:

능숙하게 구사하다유창하다조망하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dominar

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '그녀는 이탈리아어에 유창하다'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'dominari'에서 유래했으며, 이는 '주인 또는 집의 주인이다'를 의미합니다. 이는 라틴어 단어 'dominus'에서 파생된 것으로, '주인' 또는 '집의 소유주'를 뜻합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: dominateFrench: dominerItalian: dominare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dominar'가 항상 공격적으로 들리나요?

전혀 그렇지 않습니다! 권력의 의미에서 '지배하다'를 의미할 수 있지만, 어떤 것에 매우 재능이 있거나 능숙한 사람을 묘사하는 데 긍정적으로 가장 자주 사용됩니다.

이것은 규칙 동사인가요?

네! -ar로 끝나는 동사의 모든 표준 규칙을 따르므로 활용하기가 매우 쉽습니다.