repertorio
“repertorio” 의미 “레퍼토리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
레퍼토리
또한: 세트리스트, 모음
📝 실제 사용 예시
El guitarrista tiene un repertorio muy variado de música clásica.
B1그 기타리스트는 클래식 음악의 매우 다양한 레퍼토리를 가지고 있습니다.
La banda decidió incluir temas nuevos en su repertorio para el concierto.
B1밴드는 콘서트를 위해 레퍼토리에 새로운 곡들을 포함시키기로 결정했습니다.
Es difícil aprenderse todo el repertorio en una semana.
B2일주일 안에 전체 레퍼토리를 배우는 것은 어렵습니다.
범위, 비축분
또한: 배열
📝 실제 사용 예시
Él siempre tiene un repertorio de excusas para llegar tarde.
B1그는 늦게 도착하는 것에 대해 항상 다양한 변명거리를 가지고 있습니다.
Su repertorio de chistes es infinito.
B2그의 농담 비축분은 무한합니다.
La cocinera mostró todo su repertorio de recetas tradicionales.
B2요리사는 그녀의 모든 전통 요리 레퍼토리를 보여주었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "repertorio"로 번역되는 단어:
세트리스트→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: repertorio
3개 중 1번째 문제
다음 문장을 가장 잘 완성하는 단어는 무엇입니까? 'El pianista practicó su ________ para el concierto.'
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'repertorium'에서 유래했으며, 이는 재고 목록 또는 목록을 의미합니다. 'reperire'에서 파생되었으며, 이는 '찾다' 또는 '발견하다'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Repertorio'가 'setlist'와 같은 의미인가요?
음악적 맥락에서는 그렇습니다. 하지만 'repertorio'는 밴드가 아는 모든 곡을 의미하는 반면, 'setlist'(스페인어에서는 종종 'lista de canciones'라고 함)는 특정 밤에 연주하기로 선택한 곡들입니다.
디지털 파일에 'repertorio'를 사용할 수 있나요?
보통은 아닙니다. 디지털 파일이나 폴더에는 'carpeta' 또는 'directorio'를 사용해야 합니다. 'Repertorio'는 사람이 연주하거나 사용할 수 있는 항목을 의미합니다.
스페인어로 '레퍼토리를 넓히다'를 어떻게 말하나요?
'ampliar el repertorio'라고 말합니다.