Inklingo
사전

resolverlo

rre-sohl-BEHR-lohresolˈβerlo

resolverlo 의미 그것을 풀다 스페인어로 (문제나 퍼즐에 대한 답을 찾는 것).

그것을 풀다

또한: 그것을 해결하다, 그것을 해소하다
동사A2irregular (stem-changing) er
사람이 다채로운 직소 퍼즐의 마지막 조각을 맞추고 있는 모습.
gerundresolviéndolo
past Participleresuelto
infinitiveresolverlo

📝 실제 사용 예시

Este problema de matemáticas es difícil, pero voy a resolverlo.

A2

이 수학 문제는 어렵지만, 나는 그것을 풀 것이다.

Si hay un malentendido, debemos resolverlo ahora.

B1

오해가 있다면, 지금 그것을 해결해야 한다.

No te preocupes por el error, yo puedo resolverlo.

A2

실수에 대해 걱정하지 마세요, 제가 고칠 수 있어요.

단어 연결

동의어

  • solucionarlo (그것을 고치다 / 그것을 풀다)
  • decidirlo (그것을 결정하다)

반의어

  • complicarlo (그것을 복잡하게 만들다)
  • empeorarlo (그것을 악화시키다)

자주 사용되는 연어

  • intentar resolverlo그것을 풀려고 노력하다
  • una forma de resolverlo그것을 푸는 한 가지 방법
  • difícil de resolverlo그것을 풀기 어렵다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo resolvieran
yolo resolviera
lo resolvieras
vosotroslo resolvierais
nosotroslo resolviéramos
él/ella/ustedlo resolviera

present

ellos/ellas/ustedeslo resuelvan
yolo resuelva
lo resuelvas
vosotroslo resolváis
nosotroslo resolvamos
él/ella/ustedlo resuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo resolvieron
yolo resolví
lo resolviste
vosotroslo resolvisteis
nosotroslo resolvimos
él/ella/ustedlo resolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo resolvían
yolo resolvía
lo resolvías
vosotroslo resolvíais
nosotroslo resolvíamos
él/ella/ustedlo resolvía

present

ellos/ellas/ustedeslo resuelven
yolo resuelvo
lo resuelves
vosotroslo resolvéis
nosotroslo resolvemos
él/ella/ustedlo resuelve

스페인어로 번역

스페인어로 "resolverlo"로 번역되는 단어:

그것을 해소하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: resolverlo

2개 중 1번째 문제

'resolverlo'에서 '그것'을 의미하는 부분은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'resolver'에서 유래했으며, 라틴어 'resolvere'에서 왔습니다. 'Re-'는 '다시/뒤로'를, 'solvere'는 '풀다 또는 묶다'를 의미합니다. 문자 그대로는 '매듭을 풀다' 또는 '문제를 풀다'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

English: resolveFrench: résoudre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'lo'가 단어 끝에 있나요?

스페인어에서는 다른 동사 뒤에 동사를 기본 형태(원형)로 사용할 때 ('~하고 싶다' 또는 '~할 필요가 있다'와 같은 경우), 'lo'(그것)와 같은 대명사를 기본 동사 끝에 직접 붙일 수 있습니다.

사람에게 'resolverlo'를 사용할 수 있나요?

아니요, 'lo'는 '그것'을 가리킵니다. 만약 '그것들을 풀다'(문제와 같은 남성 명사들을 가리킬 때)라고 말하고 싶다면 'resolverlos'라고 말할 것입니다.