respira
“respira” 의미 “숨을 쉬다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
숨을 쉬다, 숨 쉬어!
또한: 숨 쉬고 있는 중이다
📝 실제 사용 예시
El bebé respira muy tranquilamente mientras duerme.
A1아기는 자는 동안 아주 조용히 숨을 쉽니다.
¡Respira hondo! Todo va a estar bien.
A1숨을 깊이 쉬어! 모든 것이 괜찮아질 거야.
Si usted no respira bien, debe ver a un médico.
A2숨을 잘 쉬지 못하면 의사를 만나야 합니다.
잠시 쉬다, 진정하다
또한: 잠시 멈추다
📝 실제 사용 예시
El jefe respira antes de tomar una decisión importante.
B1그는 중요한 결정을 내리기 전에 잠시 쉬었다.
Después de la discusión, solo respira y deja que el problema se calme.
B2논쟁 후에, 잠시 쉬면서 문제가 가라앉도록 하세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: respira
2개 중 1번째 문제
'¡Respira, por favor, antes de responder!'를 가장 잘 번역한 영어 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *respirare*에서 직접 유래했으며, 이는 '다시 숨쉬다' 또는 '숨을 내쉬다'를 의미합니다. 접두사 're-'는 숨을 다시 들이쉬는 행위를 강조합니다.
최초 기록: Old Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'respira'가 '그/그녀가 숨을 쉰다'인지 '숨 쉬어!'인지 어떻게 알 수 있나요?
보통 문맥과 구두점을 통해 알 수 있습니다. 명령문인 경우, 문장 처음에 오고 느낌표(!)를 사용할 수 있으며, 말하는 상대방(tú)을 지칭합니다. 서술문인 경우, 보통 'él' 또는 'ella'와 같은 주어 뒤에 옵니다.
'respirar'는 어간 변화 동사인가요?
아니요, 'respirar'는 규칙적인 -AR 동사입니다. 어간(respir-)은 변하지 않으므로 다른 많은 일반 동사보다 활용하기가 더 쉽습니다.