Inklingo
사전

exhalar

eks-ah-LAHReksaˈlaɾ

exhalar 의미 내쉬다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

내쉬다

또한: 숨을 내쉬다
동사B1regular ar
추운 아침에 아이가 입김을 불어 작은 안개를 만드는 모습.
gerundexhalando
past Participleexhalado
infinitiveexhalar

📝 실제 사용 예시

Inhala por la nariz y exhala por la boca.

A2

코로 들이마시고 입으로 내쉬세요.

El médico me pidió que exhalara lentamente.

B1

의사 선생님이 천천히 숨을 내쉬라고 하셨어요.

Al exhalar, trata de relajar todos tus músculos.

B2

숨을 내쉬면서 모든 근육을 이완시키려고 노력해 보세요.

단어 연결

동의어

  • espirar (내쉬다 (의학 용어))

반의어

자주 사용되는 연어

  • exhalar aire공기를 내쉬다
  • exhalar profundamente깊이 내쉬다

풍기다

또한: 방출하다, 내뱉다
동사B2regular arformal
향기가 피어오르는 것을 나타내는 작은 물결 모양의 선이 올라오는 보라색 꽃.

📝 실제 사용 예시

La flor exhalaba un aroma delicioso.

B1

그 꽃은 향기로운 향기를 풍겼다.

Ella exhaló un suspiro de alivio cuando vio que estaba a salvo.

B1

그녀는 안전하다는 것을 알았을 때 안도의 한숨을 내쉬었다.

El pantano exhalaba gases tóxicos.

C1

습지에서 유독 가스를 방출하고 있었다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • exhalar un suspiro한숨을 내쉬다
  • exhalar un olor냄새를 풍기다

관용구 및 표현

  • exhalar el último suspiro죽다 / 마지막 숨을 거두다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaran
yoexhalara
exhalaras
vosotrosexhalarais
nosotrosexhaláramos
él/ella/ustedexhalara

present

ellos/ellas/ustedesexhalen
yoexhale
exhales
vosotrosexhaléis
nosotrosexhalemos
él/ella/ustedexhale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexhalaron
yoexhalé
exhalaste
vosotrosexhalasteis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesexhalaban
yoexhalaba
exhalabas
vosotrosexhalabais
nosotrosexhalábamos
él/ella/ustedexhalaba

present

ellos/ellas/ustedesexhalan
yoexhalo
exhalas
vosotrosexhaláis
nosotrosexhalamos
él/ella/ustedexhala

스페인어로 번역

스페인어로 "exhalar"로 번역되는 단어:

내쉬다숨을 내쉬다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: exhalar

3개 중 1번째 문제

'exhalar'의 가장 일반적인 용법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
exhalación(날숨)명사
inhalar(들이마시다)동사
hálito(숨결/산들바람)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'exhalare'에서 유래했으며, 여기서 'ex-'는 '밖으로'를, 'halare'는 '숨쉬다'를 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: exhalerEnglish: exhale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'exhalar'의 'h'는 묵음인가요?

네, 스페인어에서 'h'는 거의 항상 묵음입니다. 'exhalar'처럼 단어 중간에 있어도 마찬가지입니다.

나쁜 냄새에도 'exhalar'를 사용할 수 있나요?

네, 어떤 냄새에도 사용할 수 있습니다. 다만 'exhalar'는 단순히 'huele'(냄새가 난다)라고 말하는 것보다 약간 더 격식 있거나 문학적인 느낌을 줍니다.

'exhalar'와 'espirar'의 차이점은 무엇인가요?

'Exhalar'는 일상생활에서 더 흔하게 사용됩니다. 'Espirar'는 의학 용어입니다 (만료되거나 끝나다는 뜻의 'expirar'와 혼동하지 않도록 주의하세요).