instalar
“instalar” 의미 “설치하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
설치하다, 설치하다
또한: 설치하다
📝 실제 사용 예시
Necesito instalar una aplicación nueva.
A1새 앱을 설치해야 해요.
El técnico va a instalar el aire acondicionado mañana.
A2기술자가 내일 에어컨을 설치할 거예요.
Es importante instalar las actualizaciones de seguridad.
B1보안 업데이트를 설치하는 것이 중요해요.
정착하다
또한: 설치하다, 이사하다
📝 실제 사용 예시
Se instalaron en su nueva casa el lunes.
B1그들은 월요일에 새집에 정착했어요.
El abogado instaló su despacho en el centro.
B2그 변호사는 시내에 사무실을 열었어요.
Queremos instalarnos cómodamente antes de la cena.
B1저녁 식사 전에 편안하게 정착하고 싶어요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: instalar
3개 중 1번째 문제
다음 중 '나는 앱을 설치하고 있다'는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
중세 라틴어 'installare'에서 유래했으며, 'in-' (안으로)와 'stallum' (좌석 또는 장소)에서 파생되었습니다. 원래는 누군가를 공식적인 좌석이나 'stall'에 배치하는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'instalar'는 규칙 동사인가요?
네, 모든 시제에서 -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따릅니다.
사업체를 설립할 때 'instalar'를 사용할 수 있나요?
네, 새로운 장소를 열 때 'instalar un negocio' 또는 'instalar una oficina'라고 말하는 것이 매우 일반적입니다.
'poner'와 'instalar'의 차이점은 무엇인가요?
'Poner'는 일반적인 의미(놓다)인 반면, 'instalar'는 배선이나 소프트웨어 구성과 같이 더 복잡한 설정이나 기술적 연결을 의미합니다.