revisando
“revisando” 의미 “확인하는 중” 스페인어로 (검사하거나 검증하는 것).
📝 실제 사용 예시
Ahora mismo, el jefe está revisando todos los contratos.
A2지금 사장님이 모든 계약서를 확인 중이세요.
Pasé toda la mañana revisando las notas para el examen.
B1시험을 위해 아침 내내 노트를 검토했어요.
Aunque el libro ya está publicado, el autor sigue revisando la traducción.
B2책은 이미 출판되었지만, 작가는 계속 번역을 수정하고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: revisando
2개 중 1번째 문제
진행 중인 동작을 설명하기 위해 'revisando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'revisar' 동사는 '다시'를 의미하는 라틴어 접두사 're-'와 '보다' 또는 '주시하다'를 의미하는 'visare'가 결합된 것입니다. 따라서 문자 그대로 '다시 보다'를 의미하며, 이는 확인하거나 검토한다는 개념을 완벽하게 담고 있습니다.
최초 기록: 15th century (as 'revisar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'reviso' 대신 'revisando'를 언제 사용해야 하나요?
'revisando' (estar와 함께)는 확인하는 행동이 지금 일어나고 있거나 진행 중일 때 사용합니다 (예: 'I am checking the car'). 'reviso' (단순 현재 시제)는 습관적인 행동이나 사실에 대해 사용합니다 (예: 'I check the car every week').
'revisando'를 형용사처럼 'a reviewing committee'와 같이 사용할 수 있나요?
아니요. 영어와 달리 스페인어 현재분사는 직접 형용사로 사용될 수 없습니다. 'un comité de revisión'(검토 위원회)과 같이 다른 구조가 필요합니다.