robos
“robos” 의미 “강도 행위들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
강도 행위들, 절도 행위들
또한: 주거 침입 절도
📝 실제 사용 예시
La policía está investigando una serie de robos en el barrio.
A2경찰이 동네에서 발생한 일련의 강도 사건들을 조사하고 있습니다.
Los robos de coches han aumentado este año.
B1올해 자동차 절도 사건이 증가했습니다.
Debemos tomar medidas para prevenir los robos.
B2우리는 절도 사건을 예방하기 위한 조치를 취해야 합니다.
네가 훔친다, 네가 강탈한다
📝 실제 사용 예시
Tú robas la atención de todos con tu talento.
B1당신의 재능으로 모든 사람의 시선을 사로잡습니다. (비유적 사용)
Si tú robas, enfrentarás consecuencias legales.
A2만약 네가 훔친다면, 법적 처벌을 받게 될 것이다.
¿Por qué robas mi cargador sin pedir permiso?
A1왜 허락도 없이 내 충전기를 훔쳐 가는 거야?
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: robos
2개 중 1번째 문제
'robos'를 명사로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
고대 고지 독일어 'raubon'(빼앗다, 약탈하다)에서 유래했으며, 이는 속라틴어 'raubare'로 들어갔습니다. 항상 힘이나 속임수로 무언가를 빼앗는 행위를 의미했습니다.
최초 기록: Around the 10th century (in its Old Spanish form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'robos'가 '강도들'을 의미하는지 아니면 '네가 훔친다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 만약 관사('los') 뒤에 오거나 문장의 주어라면, 그것은 명사('강도들')입니다. 만약 대명사 'tú' 뒤에 오거나 'tú'를 암시하며 주동사 역할을 한다면, 그것은 '네가 훔친다'를 의미합니다.
'robo'와 'asalto'의 차이점은 무엇인가요?
'Robo'는 절도를 의미하는 일반적인 용어입니다. 'Asalto'는 특히 공격이나 폭력적인 습격을 의미하며, 종종 은행 강도나 날치기처럼 대면을 수반합니다.