Inklingo
사전

robó

roh-BOHroˈβo

robó 의미 그가 훔쳤다 스페인어로 (남성 주체에 의해 완료된 과거 행동).

그가 훔쳤다, 그녀가 훔쳤다, 당신이 훔쳤다 (존칭 단수)

또한: 그것이 훔쳤다
동사B1regular ar
도둑이 품에 작은 붉은 벨벳 가방을 안고 뒤를 돌아보며 불안하게 달아나는 남자의 만화 일러스트로, 무언가를 훔친 것을 나타냅니다.
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado

📝 실제 사용 예시

El delincuente robó la bicicleta esta mañana.

A2

그 범죄자는 오늘 아침 자전거를 훔쳤다.

Mi hermana me contó que un desconocido le robó el bolso en el metro.

B1

내 여동생은 낯선 사람이 지하철에서 그녀의 핸드백을 훔쳤다고 말했다.

¿Usted robó estas joyas? Necesito saber la verdad.

B1

이 보석들을 훔쳤어요? 진실을 알아야겠어요.

단어 연결

동의어

  • hurtó (그/그녀가 슬쩍했다 (주로 작은 물건))
  • sustrajo (그/그녀가 가져갔다)

반의어

  • devolvió (그/그녀가 돌려주었다)
  • dio (그/그녀가 주었다)

자주 사용되는 연어

  • robó un banco그/그녀가 은행을 털었다
  • robó el corazón그/그녀가 마음을 훔쳤다 (비유적)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedroba
yorobo
robas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis

imperfect

él/ella/ustedrobaba
yorobaba
robabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais

preterite

él/ella/ustedrobó
yorobé
robaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrobe
yorobe
robes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis

imperfect

él/ella/ustedrobara
yorobara
robaras
ellos/ellas/ustedesrobaran
nosotrosrobáramos
vosotrosrobarais

스페인어로 번역

스페인어로 "robó"로 번역되는 단어:

그가 훔쳤다그것이 훔쳤다그녀가 훔쳤다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: robó

2개 중 1번째 문제

'robó'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
robar(훔치다, 강탈하다)동사
el robo(절도, 강도)명사
el ladrón(도둑)명사
🎵 운율
📚 어원

동사 'robar'는 '약탈하다' 또는 '빼앗다'를 의미하는 게르만어 단어 *raubōn*에서 유래했습니다. 수 세기 전에 스페인어에 들어왔으며 영어 단어 'rob'과 관련이 있습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: roubouFrench: rober (archaic)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'robó'가 '그', '그녀' 또는 '당신(존칭)' 중 누구를 지칭하는지 어떻게 알 수 있나요?

대화의 맥락이나 문장의 주어를 봐야 합니다. 주어가 'el señor'(신사) 또는 'la mujer'(여성)이거나, 'usted'를 사용하여 격식 있게 말하는 경우 'robó'를 사용합니다.

'robar'는 작은 물건을 훔치는 데 사용되나요, 아니면 큰 강도에만 사용되나요?

'Robar'는 펜부터 자동차까지 무엇이든 훔치는 것을 의미하는 일반적인 동사입니다. 스페인어에는 작은 절도를 의미하는 'hurtar'라는 단어도 있지만, 'robar'가 훨씬 더 흔하고 광범위하게 사용됩니다.