rocío
“rocío” 의미 “이슬” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이슬
또한: 안개, 살포
📝 실제 사용 예시
Me gusta caminar por la hierba llena de rocío.
A2나는 이슬이 가득한 풀밭을 걷는 것을 좋아합니다.
El rocío de la mañana hacía brillar las flores.
B1아침 이슬이 꽃을 빛나게 했습니다.
Sintió un fresco rocío marino en su cara mientras navegaba.
B2그녀는 항해 중에 얼굴에 시원한 바다 안개를 느꼈습니다.
나는 뿌린다
또한: 나는 살포한다
📝 실제 사용 예시
Yo rocío las plantas todas las mañanas.
A2나는 매일 아침 식물에 물을 뿌립니다.
Rocío un poco de perfume en mi ropa.
B1나는 옷에 향수를 조금 뿌립니다.
Si rocío el jardín ahora, el agua se evaporará.
B2지금 정원에 물을 뿌리면 물이 증발할 것입니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rocío
3개 중 1번째 문제
자연 맥락에서 'el rocío'는 주로 무엇을 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'roscidus'에서 유래했으며, 이는 '이슬 맺힌'을 의미하며, 'ros'(이슬)라는 어근에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Rocío'는 흔한 이름인가요?
네! 스페인과 라틴 아메리카에서 매우 인기 있는 여성 이름이며, 종종 'Virgen del Rocío'와 관련이 있습니다.
'rocío'와 'lluvia'의 차이점은 무엇인가요?
'Lluvia'는 하늘에서 떨어지는 비이고, 'rocío'는 응결, 즉 밤 동안 표면에 형성되는 작은 물방울입니다.
이름으로 쓰일 때 'rocío'에 악센트 부호가 붙나요?
네, 명사(이슬), 동사(나는 뿌린다), 이름으로 쓰일 때 모두 'í'에 악센트 부호를 유지합니다.