Inklingo
사전

salgamos

sal-GAH-mossalˈɣa.mos

salgamos 의미 우리 나가자 스페인어로 (제안/명령).

우리 나가자, 우리 떠나자

또한: 우리가 떠나는 것
동사B1irregular ir
밝은 햇살이 비치는 밖으로 열린 문을 통해 방에서 나가는 듯한, 활기찬 소녀와 소년 두 명의 모습. 떠나는 행위를 상징합니다.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 실제 사용 예시

¡Salgamos a tomar un café! Hace mucho que no hablamos.

A2

커피 마시러 나가자! 오랜만에 이야기하네.

Es crucial que salgamos de la reunión antes de las tres.

B1

세 시 전에 회의에서 나가야 하는 것이 매우 중요해.

Si no salgamos pronto, perderemos el tren.

B1

곧 떠나지 않으면 기차를 놓칠 거야.

Mamá dijo que no salgamos a la calle si está lloviendo.

B1

엄마는 비가 오면 길거리에 나가지 말라고 하셨어.

단어 연결

동의어

  • vayamos (가자 (어떤 장소로))
  • partamos (떠나자)

반의어

  • entremos (들어가자)
  • quedémonos (머물자)

자주 사용되는 연어

  • salgamos juntos함께 나가자
  • salgamos de la rutina틀에 박힌 일상에서 벗어나자

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "salgamos"로 번역되는 단어:

우리 나가자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salgamos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'salgamos'를 제안으로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'salire'에서 유래했으며, 원래 '뛰다' 또는 '점프하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 '뛰어나가다' 또는 장소에서 '벗어나다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 11th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sairFrench: saillir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salgamos'와 'vamos'는 같은가요?

정확히는 같지 않습니다. 'Salgamos'는 '어떤 장소에서 나가다/떠나다'를 의미합니다. 'Vamos'는 '어떤 장소로 가자'를 의미합니다. 외출을 제안할 때 종종 상호 교환 가능하지만, 'salgamos'는 나가는 행위나 출발을 더 강조합니다.

왜 'salgamos'에 'g'가 있나요?

'g'가 있는 이유는 기본 동사 'salir'이 현재 시제 'yo' 형태('yo salgo')에서 불규칙하기 때문입니다. 소망과 명령에 사용되는 특별 동사 형태(접속법)는 항상 그 불규칙한 'yo' 형태의 어간을 차용하여 'salgamos'가 됩니다.