satisfacción
“satisfacción” 의미 “만족” 스페인어로 (성취감).
만족, 흡족함
또한: 성취감, 흡족함
📝 실제 사용 예시
Sentí una enorme satisfacción al ver que mis alumnos aprobaron el examen.
B1학생들이 시험에 합격한 것을 보고 엄청난 만족감을 느꼈습니다.
La satisfacción del cliente es nuestra prioridad número uno.
A2고객 만족은 우리의 최우선 과제입니다.
No hay mayor satisfacción que un trabajo bien hecho.
B2제대로 끝낸 일보다 더 큰 성취감은 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: satisfacción
2개 중 1번째 문제
'만족감을 느끼다'를 의미하는 스페인어 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'satisfactio'에서 직접 유래했으며, 이는 'satis'(충분한)와 'facere'(하다 또는 만들다)로 구성되었습니다. 문자 그대로 '충분히 했다'는 의미로, 현대의 성취감이라는 의미를 갖게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'satisfacción'과 'alegría'의 차이점은 무엇인가요?
'Satisfacción'은 일반적으로 목표를 달성하거나 필요를 충족함으로써 오는 더 깊은 성취감이나 만족감입니다. 'Alegría'는 외부 사건과 관련된 즉각적인 행복이나 기쁨에 가깝습니다.
왜 'satisfacción'에는 'cc'가 두 개 있나요?
스페인어 단어는 종종 원래 라틴어 형태의 이중 문자를 유지합니다. 이 경우 'cc' 소리는 스페인에서는 'k' 소리 뒤에 'th' 소리가 오는 것처럼 발음되고, 라틴 아메리카에서는 'k' 소리 뒤에 's' 소리가 오는 것처럼 발음됩니다.