sean
“sean” 의미 “이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이다
또한: 이다
📝 실제 사용 예시
Espero que sean felices en su nueva casa.
A2그들이 새 집에서 행복하기를 바랍니다.
No creo que los resultados sean tan malos.
B1결과가 그렇게 나쁘지는 않다고 생각합니다.
Para mí, es importante que ustedes sean honestos.
B1저에게는 여러분이 정직한 것이 중요합니다.
Busco amigos que sean leales y divertidos.
B2저는 충성스럽고 재미있는 친구들을 찾고 있습니다.
이다
📝 실제 사용 예시
Por favor, sean puntuales para la reunión.
B1부디 회의에 시간을 엄수해 주세요.
Sean bienvenidos a nuestra ciudad.
A2우리 도시에 오신 것을 환영합니다. (직역: 환영받으세요...)
No sean pesimistas, todo saldrá bien.
B1비관적이지 마세요, 모든 것이 잘 될 거예요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sean
2개 중 1번째 문제
'sean'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'sedēre'에서 유래했으며, 이는 '앉다' 또는 '앉아 있다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 그 형태는 라틴어 동사 'esse'(이다)와 합쳐져 현대 스페인어 동사 'ser'를 만들었습니다. 'Sean'은 라틴어 접속법 형태 'sedeant'의 직접적인 후손입니다.
최초 기록: Forms of 'ser' appear in the earliest written Spanish texts, around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Sean'과 'estén'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 둘 다 '이다'를 의미할 수 있지만, 다른 동사에서 왔습니다. 'Sean'은 'ser'에서 왔으며 영구적인 특성이나 정체성(예: '그들이 좋은 사람이기를 바란다')에 사용됩니다. 'Estén'은 'estar'에서 왔으며 일시적인 상태나 위치(예: '그들이 집에 있기를 바란다')에 사용됩니다.
'Sean'은 '그들'에게만 사용되나요?
아니요, 조금 까다롭습니다! 'Sean'은 'ellos/ellas'(그들)와 'ustedes'(너희들, 격식 또는 일반적) 모두에 사용됩니다. 따라서 'Espero que sean felices'는 '그들이 행복하기를 바란다' 또는 '너희들이 행복하기를 바란다'를 의미할 수 있습니다. 대화의 맥락에서 알 수 있습니다.