Inklingo
사전

sea

SEH-ahˈse.a

be

동사A2irregular er
하늘을 희망적으로 바라보는 사람의 모습으로, 'sea'가 사용되는 불확실성이나 희망적인 기대를 나타냅니다.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 실제 사용 예시

Espero que la fiesta sea divertida.

A2

파티가 재미있기를 바라요.

No creo que sea una buena idea.

B1

좋은 생각 같지 않아요.

Busco un trabajo que sea interesante.

B1

흥미로운 직업을 찾고 있어요.

Quizás sea mejor esperar.

B1

기다리는 게 나을지도 몰라요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • Espero que sea...나는 ~이기를 바라요...
  • No creo que sea...나는 ~라고 생각하지 않아요...
  • Es posible que sea...아마 ~일지도 몰라요...
  • Ojalá sea...제발 ~이기를 바라요...

be

B1irregular erformal
안내원이 정중하게 지시하는 모습으로, 격식 있는 명령형 'sea'를 보여줍니다.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 실제 사용 예시

Por favor, sea puntual.

B1

부디, 시간을 엄수해 주세요.

Sea amable con los clientes.

B1

고객들에게 친절하게 대하세요.

No sea tan negativo.

B1

너무 부정적으로 생각하지 마세요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • Sea bienvenido환영합니다
  • Sea paciente인내심을 가지세요
  • Sea breve간결하게 말하세요

다시 말해서

또한: 내 말은, , 그러니
A2informal
SpainMexico
엉킨 매듭이 깔끔한 코일로 변하는 모습으로, 'o sea'가 무언가를 명확하게 하거나 다시 표현하는 것을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El tren llega a las 14:00, o sea, a las dos de la tarde.

A2

기차는 오후 2시에 도착해요, 다시 말해서 오후 두 시에 도착해요.

No tengo dinero, o sea que no puedo ir al cine.

B1

돈이 없어요, 그러니 영화관에 갈 수 없어요.

No me gustó la película... o sea, no es mi tipo de humor.

B1

영화를 좋아하지 않았어요... 내 말은, 제 취향의 유머는 아니었어요.

단어 연결

동의어

  • es decir ()
  • esto es (이것은 ~이다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

스페인어로 번역

스페인어로 "sea"로 번역되는 단어:

다시 말해서

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sea

3개 중 1번째 문제

희망을 표현하기 위해 'sea'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'sedēre'의 옛 형태인 'seya'에서 유래했으며, 이는 '앉다' 또는 '머무르다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 라틴어 'esse'(to be)와 합쳐져 현대 스페인어 동사 'ser'를 형성했습니다.

최초 기록: Around the 10th century in early Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sejaCatalan: siguiItalian: sia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'no creo que' 뒤에 'es' 대신 'sea'를 사용해야 하는 이유는 무엇인가요?

이렇게 생각해보세요: 'es'는 사실을 말합니다 ('그것은 ~이다'). 'no creo que'(나는 ~라고 생각하지 않는다)라고 말할 때는 의심을 도입하는 것입니다. 더 이상 사실을 말하는 것이 아니라 가능성에 대해 이야기하는 것입니다. 스페인어에는 이러한 의심, 희망 또는 불확실성의 상황을 위해 특별히 접속법('sea')이라는 동사 형태가 있습니다.

격식 있는 글쓰기에서 'o sea'를 사용할 수 있나요?

피하는 것이 좋습니다. 'o sea'는 구어체 스페인어에서 매우 흔하지만, 에세이나 전문적인 이메일에는 너무 비격식적으로 들릴 수 있습니다. 글쓰기에서는 'es decir' 또는 'esto es'와 같은 대안을 사용하세요. 둘 다 '즉'이라는 뜻입니다.

'sea'는 'ser' 동사에서 온 건가요, 아니면 'estar' 동사에서 온 건가요?

'Sea'는 항상 'ser' 동사에서 옵니다. 'estar' 동사는 이러한 상황에 대한 자체 형태인 'esté'와 'estés'를 가지고 있습니다. 'sea'는 영구적인 특성이나 정체성('Espero que sea simpático' - 그는 친절하기를 바라)에 사용하고, 'esté'는 일시적인 상태나 위치('Espero que esté bien' - 그는 잘 지내기를 바라)에 사용합니다.