Inklingo
사전

vea

BEY-ahˈbe.a

vea 의미 내가 본다는 것 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

내가 본다는 것, 당신/그/그녀가 본다는 것

또한: 볼지도 모른다, 봐야 한다
동사B1irregular er
작고 명랑한 인물이 쌍안경으로 초록 언덕 너머의 생생한 무지개를 열심히 바라보고 있는 고품질의 단순하고 다채로운 동화 삽화.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Dudo que él vea el problema de la misma manera.

B1

그가 문제를 같은 방식으로 보지 않는다는 것이 의심스럽다.

Espero que yo vea la luz al final del túnel pronto.

B1

나는 곧 터널 끝에서 빛을 보기를 희망한다.

Queremos que usted vea nuestra nueva colección.

A2

우리는 당신(존칭)이 우리의 새 컬렉션을 보기를 원한다.

단어 연결

동의어

  • mire (보다 (명령/접속법))
  • perciba ((그것을) 인지한다는 것)

자주 사용되는 연어

  • Es necesario que vea...그/그녀가 ~를 볼 필요가 있다...
  • Tal vez vea...아마 내가/그/그녀가 ~를 볼 것이다...

보아라!, 봐!

또한: 시청해!
동사A1irregular erformal
밤에 밖에 서서, 시선을 사로잡는 하나의 크고 빛나는 별을 향해 손가락으로 단호하게 위를 가리키는 성인 인물을 보여주는 고품질 삽화.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Señor López, vea este documento antes de firmar.

A1

로페스 씨, 서명하기 전에 이 문서를 보세요.

No vea el televisor tan tarde.

A2

너무 늦게 TV를 보지 마세요. (존칭 명령)

Vea la diferencia entre los dos productos.

A1

두 제품 간의 차이를 보세요.

단어 연결

동의어

  • observe (관찰하다 (존칭 명령))
  • mire (보다 (존칭 명령))

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedve
yoveo
ves
ellos/ellas/ustedesven
nosotrosvemos
vosotrosveis

imperfect

él/ella/ustedveía
yoveía
veías
ellos/ellas/ustedesveían
nosotrosveíamos
vosotrosveíais

preterite

él/ella/ustedvio
yovi
viste
ellos/ellas/ustedesvieron
nosotrosvimos
vosotrosvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvea
yovea
veas
ellos/ellas/ustedesvean
nosotrosveamos
vosotrosveáis

imperfect

él/ella/ustedviera/viese
yoviera/viese
vieras/vieses
ellos/ellas/ustedesvieran/viesen
nosotrosviéramos/viésemos
vosotrosvierais/vieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "vea"로 번역되는 단어:

보아라!볼지도 모른다봐야 한다시청해!

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vea

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vea'를 존칭 명령으로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Vea'는 동사 'ver'의 한 형태이며, 이는 라틴어 동사 'vidēre'(보다)에서 직접 유래했습니다. 이 라틴어 어근은 'vision', 'video'와 같은 영어 단어의 기원이기도 합니다. 'vea'의 'e'는 오래된 스페인어 활용 패턴에서 유래했습니다.

최초 기록: 10th century (in its root form, 'ver')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vejaItalian: veda

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vea'는 격식 있는 상황에서만 사용되나요?

아니요. 'Vea'는 존칭 명령('usted')이지만, 현재 접속법의 *yo*, *él*, *ella* 형태이기도 합니다. 따라서 의심, 희망 또는 요구 사항을 표현할 때 일반 대화에서 매우 자주 사용됩니다.

'vea'와 'mire'의 차이점은 무엇인가요?

'Vea'는 'ver'(보다, 수동적인 인식 또는 시력을 의미)에서 유래한 반면, 'mire'는 'mirar'(주시하다, 의도적인 주의를 의미)에서 유래했습니다. 그러나 명령 형태에서는 '보아라!'라는 의미로 종종 상호 교환적으로 사용됩니다.