Inklingo
사전

sentirte

sen-TEER-tehsenˈtiɾte

sentirte 의미 자신을 느끼다 스페인어로 (자신의 신체적 또는 감정적 상태를 나타낼 때).

자신을 느끼다

또한: 자신을 인지하다
동사A1irregular (stem-changing e>ie) ir
내면의 만족감과 평온함을 나타내며, 가슴에 두 손을 얹고 평온하게 미소 짓고 있는 행복한 아이의 모습.
infinitivesentirse
gerundsintiéndote
past Participlesentido/a

📝 실제 사용 예시

Necesitas dormir más para sentirte con energía.

A1

기운을 느끼려면 잠을 더 자야 해요.

Antes de salir, debes sentirte completamente seguro de tu decisión.

A2

나가기 전에 결정에 대해 완전히 확신이 들어야 해요.

¿Qué puedo hacer para ayudarte a sentirte mejor?

A1

기분이 나아지도록 제가 무엇을 도와드릴까요?

단어 연결

동의어

  • encontrarte (자신을 발견하다 (종종 '느끼다'와 동의어로 사용됨))
  • hallarte (자신을 발견하다 (encontrarte와 유사한 용법))

자주 사용되는 연어

  • sentirte bien / mal기분이 좋다 / 나쁘다
  • sentirte culpable죄책감을 느끼다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedse siente
yome siento
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentís

imperfect

él/ella/ustedse sentía
yome sentía
te sentías
ellos/ellas/ustedesse sentían
nosotrosnos sentíamos
vosotrosos sentíais

preterite

él/ella/ustedse sintió
yome sentí
te sentiste
ellos/ellas/ustedesse sintieron
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse sienta
yome sienta
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sintamos
vosotrosos sintáis

imperfect

él/ella/ustedse sintiera
yome sintiera
te sintieras
ellos/ellas/ustedesse sintieran
nosotrosnos sintiéramos
vosotrosos sintierais

스페인어로 번역

스페인어로 "sentirte"로 번역되는 단어:

자신을 느끼다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sentirte

1개 중 1번째 문제

'sentirte'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
advertirteconvertirte
📚 어원

'sentir' 동사는 라틴어 'sentire'에서 유래했으며, '느끼다' 또는 '인지하다'라는 뜻입니다. 대명사 'te'를 붙이면 행위가 '너'(주어)에게 되돌아가는 것을 의미하므로, '자신을 느끼다'라는 뜻이 됩니다.

최초 기록: The root verb *sentir* appeared in Spanish around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Italian: sentireFrench: sentir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sentirte' 끝에 'te'가 붙는 이유는 무엇인가요?

'te'는 'tú'(너, 비격식)에 대한 재귀 대명사입니다. 동사가 부정사 형태(-ar, -er, -ir로 끝나는 기본 형태)일 때, 붙은 대명사는 누가 자신에게 그 행위를 하고 있는지를 알려줍니다. 이 구조는 부정사가 활용된 동사나 전치사 뒤에 올 때 흔히 사용됩니다.

'sentirte'와 'te sentir'는 같은 건가요?

많은 문장에서 기능적으로는 같습니다. 예를 들어, 'Debes sentirte bien'과 'Te debes sentir bien'은 둘 다 '너는 기분이 좋아야 한다'는 뜻입니다. 스페인어에서는 대명사를 부정사에 붙이거나 활용된 동사 앞에 둘 수 있습니다.