Inklingo
사전

convertirte

kon-ber-TIR-tekom.beɾˈtiɾ.te

convertirte 의미 자신이 되다 스페인어로 (개인적인 변화나 정체성에 초점).

자신이 되다, ~로 변하다

또한: 자신을 바꾸다, 자신을 변화시키다
동사B1irregular (stem-changing e > ie) ir
단순한 배경에 칙칙한 회색의 텅 빈 실루엣에서 벗어나 자신감 있게 발걸음을 옮기는, 진정한 자아를 상징하는 밝은 색상의 인물.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 실제 사용 예시

Necesitas estudiar mucho para convertirte en abogado.

B1

변호사가 되려면 공부를 많이 해야 해요.

No quiero convertirte en mi enemigo, solo quiero ayudarte.

B2

당신을 나의 적으로 만들고 싶지 않아요. 그냥 돕고 싶을 뿐이에요.

Puedes convertirte en la mejor versión de ti mismo si te esfuerzas.

B1

열심히 노력하면 당신은 당신의 최고의 모습이 될 수 있어요.

단어 연결

동의어

  • transformarte (자신을 변화시키다)
  • hacerte (자신을 ~하게 만들다 (되다))

반의어

자주 사용되는 연어

  • convertirte en un experto전문가가 되다
  • convertirte en realidad현실이 되다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
convertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
conviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
convertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
convirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
conviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos

스페인어로 번역

스페인어로 "convertirte"로 번역되는 단어:

자신을 바꾸다자신을 변화시키다자신이 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convertirte

1개 중 1번째 문제

'convertirte'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
sentirtedivertirte
📚 어원

이 단어는 라틴어 'convertere'에서 유래했으며, '돌다' 또는 '완전히 바꾸다'라는 의미입니다. 스페인어 동사는 방향이나 상태를 바꾸는 핵심 의미를 유지합니다. 붙어 있는 'te'는 '너'를 나타내는 라틴어 목적격 대명사의 현대적 진화 형태입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: convertPortuguese: converter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'convertirte'가 왜 '-te'로 끝나나요?

'-te'는 '너'(tú)를 나타내는 대명사입니다. 이것은 변화하는 행동이 당신이 말하고 있는 사람에게 일어나고 있음을 알려줍니다. 행동이 주체에게 다시 향하기 때문에, 이것은 재귀 동사로, '자신을 바꾸다' 또는 '되다'라는 의미입니다.

'convertirte'와 'convertirse'는 언제 사용하나요?

'convertirte'는 비격식적으로 한 사람(tú)에게 말할 때 구체적으로 사용합니다. 격식적으로(usted) 말하거나, 3인칭 또는 사물(él/ella/eso/ellos)에 대해 말할 때는 'convertirse'를 사용합니다.