Inklingo
사전

serlo

SEHR-lohˈseɾlo

serlo 의미 그것이 되다 스페인어로 (지위나 상태를 나타낼 때).

그것이 되다, 그렇게 되다

또한: 하나가 되다
동사B1compound infinitive phrase er
크라운이 특정 지위를 달성했음을 상징하는, 크고 반짝이는 금관을 쓰고 낮은 나무 의자에 앉아 있는 단순하고 친근한 만화 캐릭터.
infinitiveser
gerundsiéndolo
past Participlesido (when used in compound tenses, 'lo' is separate)

📝 실제 사용 예시

¿Es difícil ser médico? No sé, pero debe **serlo**.

B1

의사가 되는 것이 어렵나요? 모르겠어요, 하지만 **그렇게 되어야만** 할 거예요.

Ella dice que es una persona paciente, pero dudo que pueda **serlo** siempre.

B2

그녀는 자신이 인내심 있는 사람이라고 말하지만, 항상 **그렇게 될 수 있을지** 의심스럽습니다.

Para triunfar, tienes que estar convencido de que puedes **serlo**.

C1

성공하려면, 당신이 **그렇게 할 수 있다(성공할 수 있다)**고 스스로를 확신해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • estarlo (그것이 되다 (일시적인 상태))

자주 사용되는 연어

  • poder serlo그것이 될 수 있다
  • querer serlo그것이 되고 싶다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/usted
yo
ellos/ellas/ustedes
nosotros
vosotros

imperfect

él/ella/usted
yo
ellos/ellas/ustedes
nosotros
vosotros

preterite

él/ella/usted
yo
ellos/ellas/ustedes
nosotros
vosotros

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
ellos/ellas/ustedes
nosotros
vosotros

imperfect

él/ella/usted
yo
ellos/ellas/ustedes
nosotros
vosotros

스페인어로 번역

스페인어로 "serlo"로 번역되는 단어:

그것이 되다그렇게 되다하나가 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: serlo

2개 중 1번째 문제

'Ella es muy inteligente y quiere seguir siéndolo'라는 문장에서 'siéndolo'는 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tenerlocomerlo
📚 어원

'Serlo'는 동사 'ser'(라틴어 'esse'에서 유래, 'to be'의 의미)와 중성 대명사 'lo'(라틴어 'illum'에서 유래, 'that' 또는 'it'의 의미)의 축약형입니다. 부정사에 대명사를 붙이는 구조는 로망스어 전반에 걸쳐 흔합니다.

최초 기록: Structure common since the early development of Spanish (Medieval period).

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sê-loItalian: esserlo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'그것이 되다'를 표현하는 유일한 방법이 'serlo'인가요?

네, '그것'이 이전에 언급된 추상적인 아이디어, 상태 또는 특징을 가리킬 때, 'serlo'는 부정사 형태를 표현하는 표준적이고 가장 자연스러운 방법입니다. 만약 '그것'이 직접 목적어 명사(예: 'the book')라면, 'leerlo'(그것을 읽다)를 사용할 것입니다.

왜 'serlo'의 활용형을 볼 수 없나요?

'Serlo'는 대명사 'lo'가 붙은 동사 'ser'의 기본 형태(부정사)입니다. 동사 'ser' 자체만 활용하며, 'lo'는 활용된 동사 앞에 놓거나(예: 'lo soy' - 나는 그것이다) 부정사에 붙여서 사용합니다.