Inklingo
사전

set

sehtset

세트

또한: 라운드
밝은 노란색 테니스공이 네트 기둥 근처의 녹색 테니스 코트 위에 놓여 있어, 게임 세트의 끝을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El tenista ganó el primer set con un marcador de 6-3.

B1

테니스 선수는 6-3으로 첫 세트를 이겼습니다.

Si pierden este set, el partido termina.

B1

이 세트를 지면 경기가 끝납니다.

단어 연결

동의어

  • manga (세트 (덜 일반적))

자주 사용되는 연어

  • ganar un set세트를 따내다
  • punto de set세트 포인트

세트

또한: 무대, 장소
삼각대 위에 놓인 큰 영화 카메라가 전문 스튜디오 조명으로 비춰진 도시 거리처럼 보이는 페인트칠된 스튜디오 배경을 향하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El director pidió silencio absoluto en el set de grabación.

B2

감독은 촬영 세트에서 절대적인 침묵을 요청했습니다.

Terminamos la escena y desmontaron todo el set.

B2

우리는 장면을 마쳤고 그들은 전체 세트를 해체했습니다.

단어 연결

동의어

  • plató (영화 세트 (특히 스페인에서))
  • escenario (무대)

자주 사용되는 연어

  • estar en el set세트장에 있다
  • diseño de set세트 디자인

세트

또한: 믹스, 키트
명사mC1informal
어두운 표면에 크기별로 일렬로 배열된 여섯 개의 은색 금속 렌치가 도구 세트를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El DJ puso un set increíble de música electrónica durante tres horas.

C1

DJ는 세 시간 동안 놀라운 일렉트로닉 음악 세트를 연주했습니다.

Compró un set de herramientas básicas para su nuevo apartamento.

B2

그녀는 새 아파트를 위해 기본적인 도구 세트를 샀습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • DJ setDJ 믹스/세션
  • set de brochas브러시 세트 (메이크업)

스페인어로 번역

스페인어로 "set"로 번역되는 단어:

믹스

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: set

2개 중 1번째 문제

영화 제작 맥락에서 'set'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
netjet
📚 어원

이 단어는 영어에서 직접 차용한 것으로, 영어의 'settan'이라는 단어에서 유래했으며 '놓다 또는 두다'라는 의미를 가집니다. 스페인어에서는 주로 국제 스포츠 및 영화 산업의 영향으로 영어 철자와 발음을 유지하며 채택되었습니다.

최초 기록: Mid-20th century (in Spanish usage)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어에서 'set'은 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?

항상 남성 명사로 취급됩니다: 'el set'. 이는 영어에서 직접 차용한 외래어에 대해 흔히 나타나는 현상으로, 끝 모양으로 성이 명확하게 구분되지 않을 때 그렇습니다.

'set'의 복수형은 어떻게 되나요?

비교적 새로운 외래어이기 때문에 다양성이 있습니다. 때때로 'los sets'(영어 복수형 규칙을 따름)라고 하는 것을 들을 수 있지만, 많은 화자들은 단수와 복수 형태를 동일하게 사용하고 관사에 의존하는 것을 선호합니다: 'un set' 대 'los set' 또는 단순히 복수형에 대해 'conjuntos'와 같은 동의어를 사용합니다.