Inklingo
← 사전

simples

SEEM-plehsˈsim.ples

간단한, 쉬운

또한: 평범한, 기본적인
단순하고 쉬운 이해를 나타내는 평평한 표면 위에 놓인 밝은 색상의 나무 블록(빨강, 파랑, 노랑) 세 개로 완벽하게 쌓아 올린 타워.

📝 실제 사용 예시

Las instrucciones eran tan simples que no necesitamos ayuda.

A1

지침이 너무 간단해서 도움이 필요하지 않았습니다.

Me gustan los diseños simples, sin muchos colores.

A2

저는 색이 많지 않은 평범한 디자인을 좋아합니다.

Compramos unos muebles muy simples pero funcionales.

B1

우리는 매우 기본적이지만 기능적인 가구를 몇 개 샀습니다.

단어 연결

동의어

  • fáciles (쉬운)
  • sencillos (간결한)

반의어

  • complicados (복잡한)
  • difíciles (어려운)

자주 사용되는 연어

  • problemas simples – 간단한 문제들
  • ideas simples – 간단한 아이디어들

순진한 사람들

또한: 허브, 기본적인 것들
명사m/fB1informal
순수하고 순진한 표정, 진심으로 믿는 듯한 약간 순진한 미소를 짓고 있으며 평범하고 소박한 옷을 입은 사람의 초상화.

📝 실제 사용 예시

Para los simples, una vida sin lujos es suficiente.

B2

순진한 사람들에게는 사치 없는 삶으로 충분합니다.

Ellos creen que solo los simples siguen esas modas.

B2

그들은 평범한 사람들만이 그런 유행을 따른다고 믿습니다.

단어 연결

동의어

  • ingenuos (순진한 사람들)
  • tontos (바보들)

스페인어로 번역

스페인어로 "simples"로 번역되는 단어:

기본적인 것들→순진한 사람들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: simples

1개 중 1번째 문제

'simples'를 설명어(형용사)로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
simple(간단한 (단수)) — 형용사
simplemente(단순히) — 부사
simplicidad(단순함) — 명사
simplificar(단순화하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'simplex'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '한 겹'을 의미했습니다 (반대로 'duplex'는 '두 겹'). 이 어원은 이 단어가 '복잡하지 않은' 또는 '단일 층의'를 의미하는 이유를 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: sempliceFrench: simple

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'simples'가 항상 '쉬운'을 의미하나요?

정확히는 아닙니다. 종종 '쉬운'으로 번역되지만, 핵심 의미는 '복잡하지 않은' 또는 '평범한'입니다. 간단한 식사는 요리하기 쉬운 것이 아닐 수 있지만, 재료가 많거나 복잡한 단계가 없습니다.

'simples'가 사물을 가리키는지 사람을 가리키는지 어떻게 알 수 있나요?

복수 명사 바로 앞이나 뒤에 오면(예: 'ideas simples'), 해당 명사를 수식하는 형용사입니다. 단독으로 사용되고 보통 'los' 또는 'las' 앞에 오면('para los simples'와 같이), 사람을 지칭하는 명사로 사용되는 것입니다.