simple
“simple” 의미 “단순한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
단순한, 쉬운
또한: 평범한, 하나의, 소박한, 단순한
📝 실제 사용 예시
Las instrucciones son muy simples.
A1지침은 매우 간단합니다.
Es una solución simple a un problema complicado.
A2이것은 복잡한 문제에 대한 간단한 해결책입니다.
Me gusta la decoración simple, sin muchos colores.
B1저는 많은 색깔이 없는 평범한 장식을 좋아합니다.
Quiero un billete simple a Barcelona, por favor.
B1바르셀로나행 편도 티켓 한 장 주세요.
Es una persona simple, no necesita lujos para ser feliz.
B2그는 소박한 사람입니다. 행복하기 위해 사치가 필요하지 않습니다.
No es solo un simple error, tiene grandes consecuencias.
B2이것은 단순한 실수가 아니라 큰 결과를 초래합니다.
바보
또한: 멍청이, 순진한 사람
📝 실제 사용 예시
No seas un simple, ¡piensa antes de actuar!
B2바보같이 굴지 말고, 행동하기 전에 생각하세요!
El villano de la película trata al héroe como si fuera un simple.
C1영화 속 악당은 영웅을 마치 바보처럼 대합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: simple
1개 중 1번째 문제
'단순한' 또는 '편도'라는 의미로 `simple`을 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
`simple`은 라틴어 `simplex`에서 직접 유래했으며, '하나의' 또는 '복합되지 않은'을 의미했습니다. `sim-`(하나)과 `-plex`(겹)으로 형성되었습니다. 따라서 문자 그대로는 '한 겹'으로, `duplex`('두 겹')의 반대말입니다!
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
`simple`과 `sencillo`의 차이점은 무엇인가요?
두 단어는 매우 유사하며 종종 상호 교환 가능하지만, 느낌에 약간의 차이가 있습니다. `Simple`은 종종 단순히 '복잡하지 않은' 또는 '쉬운'을 의미합니다. `Sencillo`도 그런 의미를 가질 수 있지만, 종종 '꾸밈없는' 또는 '우아하게 단순한'과 같이 더 긍정적이고 매력적인 느낌을 줍니다. 사람을 묘사할 때 `sencillo`는 거의 항상 칭찬이지만, `simple`은 때때로 부정적일 수 있습니다.
`simple`은 항상 명사 뒤에 오나요?
보통 그렇습니다. 명사 뒤에 올 때는 일반적인 의미('쉬운', '평범한')를 갖습니다. 명사 *앞에* 놓으면 (예: `un simple error`), '단순한' 또는 '그저'라는 의미로 자주 사용되어 무언가가 얼마나 작거나 사소한지를 강조합니다.