socialmente
“socialmente” 의미 “사회적으로” 스페인어로 (사회 또는 사회적 상호작용과 관련된).
사회적으로
또한: 사회 전체로서
📝 실제 사용 예시
Ella es una persona socialmente activa en su comunidad.
A2그녀는 지역 사회에서 사회적으로 활동적인 사람입니다.
Ese tipo de comportamiento ya no es socialmente aceptado.
B1그런 행동은 더 이상 사회적으로 용납되지 않습니다.
Es importante que las empresas sean socialmente responsables.
B2기업이 사회적 책임을 다하는 것은 중요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: socialmente
3개 중 1번째 문제
'흡연은 사회적으로 용납되지 않는다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'social'(동반자 또는 사회와 관련된)과 접미사 '-mente'(라틴어 '마음' 또는 '방식'에서 유래)에서 유래했습니다.
최초 기록: 17th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'socialmente'는 항상 문장 끝에 오나요?
아니요, 일반적으로 수식하는 단어 바로 앞이나 뒤에 위치합니다. 예를 들어 'socialmente responsable' (사회적 책임을 지는)와 같이 사용됩니다.
'social'과 'socialmente'의 차이점은 무엇인가요?
'Social'은 형용사(예: a social club - 사교 클럽)이고, 'socialmente'는 부사(예: to behave socially - 사회적으로 행동하다)입니다.
'socialmente'를 '공손하게'라는 의미로 사용할 수 있나요?
정확히 말하면 그렇지 않습니다. 사회적 상황을 나타내기는 하지만, '공손하게' 또는 '적절하게'를 의미할 때는 'educadamente' 또는 'correctamente'와 같은 단어가 더 적합합니다.