Inklingo
사전

solemne

so-LEM-nehsoˈlem.ne

solemne 의미 엄숙한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

엄숙한, 격식 있는

또한: 진지한, 장엄한
형용사m/fB1formal
진지하고 존경심 어린 표정으로 조용한 홀에 서 있는 어두운 정장 로브를 입은 사람.

📝 실제 사용 예시

El juez dictó la sentencia con voz solemne.

B1

판사는 엄숙한 목소리로 판결을 내렸습니다.

Fue una ceremonia muy solemne en la catedral.

B2

대성당에서 매우 격식 있는 예식이 있었습니다.

Hicieron una promesa solemne de ayudarse siempre.

C1

그들은 서로 돕겠다고 엄숙한 약속을 했습니다.

단어 연결

동의어

  • ceremonial (의식적인)
  • majestuoso (장엄한)
  • grave (진지한/심각한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • acto solemne격식 있는 행사/행위
  • silencio solemne엄숙한 침묵
  • juramento solemne엄숙한 맹세

완전한, 순전한

또한: 완전한
Spain
맑은 하늘 아래 풍경을 완전히 압도하는 거대하고 우뚝 솟은 산봉우리.

📝 실제 사용 예시

Eres un solemne tonto si crees que eso es verdad.

C1

그것이 사실이라고 생각한다면 당신은 순전한 바보입니다.

Le dijo una solemne mentira a su jefe.

C2

그는 상사에게 완전한 거짓말을 했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • solemne tontería완전한 헛소리
  • solemne mentira완전한 거짓말

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: solemne

3개 중 1번째 문제

다음 중 어떤 행사가 'solemne'으로 묘사될 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
solemnidad(엄숙함)명사
solemnemente(엄숙하게)부사
solemnizar(격식을 갖춰 축하하다)동사
🎵 운율
perenneindemne
📚 어원

매년 열렸던 종교 축제를 지칭했던 라틴어 'sollemnis'에서 유래했습니다. 문자 그대로 '확립된' 또는 '전통적인'을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: solemnFrench: solennelItalian: solenne

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'solemne'은 'serio'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Serio'는 웃지 않는 사람을 의미하지만, 'solemne'은 결혼식, 장례식 또는 정부 행사와 같은 거대한 행사에 사용됩니다.

끝을 'a'로 바꿔야 할 때가 있나요?

아니요. 'un acto'(남성형) 또는 'una ceremonia'(여성형)에 대해 이야기하든 항상 'solemne'입니다.

흔한 단어인가요?

매일 식료품점에서 들을 수는 없겠지만, 책, 신문, 공식 연설에서는 자주 볼 수 있습니다.