soporto
“soporto” 의미 “나는 참는다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나는 참는다, 나는 견딘다또한: 나는 받아들인다, 나는 견뎌낸다
📝 실제 사용 예시
No soporto el calor de esta oficina.
A2나는 이 사무실의 더위를 참을 수 없어.
Soporto mucha presión en mi trabajo, pero estoy bien.
B1나는 직장에서 많은 압박감을 견디지만, 괜찮아.
¿Cómo soporto a mi hermano mayor? Es muy ruidoso.
A2내가 어떻게 형을 참아낼 수 있을까? 그는 너무 시끄러워.
단어 연결
나는 지지한다, 나는 들어 올린다
📝 실제 사용 예시
Yo no soporto el peso de esta caja solo.
B1나는 이 상자의 무게를 혼자 지탱할 수 없어 (혼자 들 수 없어).
La columna que yo pongo soporta toda la estructura.
B2내가 놓은 기둥이 전체 구조물을 지탱한다.
단어 연결
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
스페인어로 번역
스페인어로 "soporto"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: soporto
1개 중 1번째 문제
'soporto a mi jefe, aunque es difícil'를 가장 잘 번역한 영어 구문은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원
이 단어는 라틴어 동사 *supportare*에서 유래했으며, 이는 *sub-* (아래에)와 *portare* (나르다)를 결합하여 형성되었습니다. 원래 의미는 문자 그대로 '아래에서 나르다'였으며, 이는 자연스럽게 '들어 올리다'와 '견디다'로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'soportar'는 영어 'to support'와 동족어인가요?
네, 어느 정도 그렇습니다. 'soportar'는 '물리적으로 지탱하다'(다리가 무게를 지탱하는 것처럼)를 의미할 수 있지만, 가장 흔하게는 '참다' 또는 '견디다'를 의미합니다. 친구를 감정적으로 '지지하다' 또는 팀을 '응원하다'는 의미라면, 동사 'apoyar'를 사용해야 합니다.