sorteo

sor-TEH-ohsoɾˈteo

“sorteo” 의미 “추첨” 스페인어로 (복권이나 경품 추첨과 같은 맥락에서).

추첨

또한: 복권 추첨, 증정 행사

명사mA2

General

📝 실제 사용 예시

¿Quién ganó el sorteo de la lotería?

복권 추첨에서 누가 이겼나요?

He participado en un sorteo para ganar un viaje a España.

스페인 여행 상품에 당첨되려고 증정 행사에 응모했어요.

El sorteo de los grupos para el mundial será mañana.

월드컵 조 추첨은 내일입니다.

단어 연결

동의어

rifa (복권 추첨)
lotería (복권)

반의어

elección (선거/선택)
dedazo (임의 선정 (속어))

자주 사용되는 연어

entrar en el sorteo – 추첨에 참가하다
sorteo extraordinario – 특별 추첨
realizar un sorteo – 추첨을 진행하다

관용구 및 표현

por sorteo – 운이나 무작위 선택으로 결정된

스페인어로 번역

스페인어로 "sorteo"로 번역되는 단어:

복권 추첨→증정 행사→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sorteo

3개 중 1번째 문제

스포츠 맥락에서 'el sorteo'의 가장 일반적인 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

sortear(제비뽑기를 하다 또는 피하다/회피하다) — 동사

sorteado(추첨으로 뽑힌 사람/사물) — 형용사

suerte(운) — 명사

🎵 운율▼

deseo paseo recreo

📚 어원▼

스페인어 동사 'sortear'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'sors'(몫, 운명, 또는 분배)에서 유래했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: assortmentFrench: sort

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Sorteo'와 'lotería'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Lotería'는 도박 조직이나 게임 자체를 의미하고, 'sorteo'는 숫자를 추첨하는 특정 행사를 의미합니다.

'Sorteo'가 무언가를 피한다는 뜻으로도 쓰이나요?

명사 'sorteo'는 항상 추첨을 의미합니다. 하지만 관련 동사 'sortear'는 장애물을 피하거나 회피한다는 뜻으로 사용될 수 있습니다.

'Rifa'가 'sorteo'보다 더 흔하게 쓰이나요?

'Rifa'는 보통 소규모의 지역 복권 추첨에 사용되는 반면, 'sorteo'는 더 공식적이거나 대규모 추첨에 사용됩니다.