Inklingo
사전

sumergido

soo-mer-HEE-dohsumerˈxiðo

sumergido 의미 잠긴 스페인어로 (물리적으로 물속에 있는).

잠긴, 몰두한

또한: 지하의, 침몰한
바닷속 보물 상자 옆을 헤엄치는 형형색색의 물고기.

📝 실제 사용 예시

El barco ha estado sumergido durante cien años.

A2

그 배는 100년 동안 잠겨 있었다.

Juan está sumergido en la lectura de su nueva novela.

B1

후안은 새 소설 읽기에 몰두해 있다.

Muchos países luchan contra la economía sumergida.

C1

많은 나라들이 지하 경제와 싸우고 있다.

단어 연결

동의어

  • hundido (침몰한/물속에 있는)
  • ensimismado (생각에 잠긴)

반의어

  • emergido (나온)
  • superficial (피상적인/표면 위의)

자주 사용되는 연어

  • economía sumergida그림자/지하 경제
  • estar sumergido en~에 깊이 빠지다/몰두하다
  • tesoro sumergido침몰한 보물

스페인어로 번역

스페인어로 "sumergido"로 번역되는 단어:

침몰한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sumergido

3개 중 1번째 문제

세금을 내지 않고 일하는 사람을 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sumergir(잠기게 하다/담그다)동사
sumersión(잠김)명사
sumergible(잠수 가능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'submergere'에서 유래했으며, 'sub'(아래)와 'mergere'(담그다 또는 빠뜨리다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: submergedFrench: submergé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sumergido'는 동사인가요, 형용사인가요?

둘 다 될 수 있습니다! 동사 'sumergir'(예: 'he sumergido'와 같은 완료 시제를 만드는 데 사용됨)의 '과거 분사' 형태이지만, 물속에 있거나 몰두해 있는 것을 묘사하는 형용사로 매우 자주 사용됩니다.

여성인데 '나는 몰두해 있다'고 어떻게 말하나요?

'Estoy sumergida.'라고 말할 것입니다. 자신의 성별과 일치시키기 위해 마지막 'o'를 'a'로 바꿔야 합니다.

바쁜 사람들에게 이 단어를 사용할 수 있나요?

네! 누군가가 작업, 프로젝트 또는 취미에 완전히 몰두해 있다는 것을 말하는 훌륭하고 다소 세련된 방법입니다.