susurrar
“susurrar” 의미 “속삭이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
속삭이다
또한: 웅얼거리다
📝 실제 사용 예시
Ella me susurró un secreto al oído.
A2그녀는 내 귀에 비밀을 속삭였다.
No grites en la biblioteca, tienes que susurrar.
B1도서관에서 소리 지르지 마, 속삭여야 해.
Los niños estaban susurrando en clase para que el profesor no los oyera.
B1아이들은 선생님이 듣지 못하게 수업 시간에 속삭이고 있었다.
바스락거리다, 살랑거리다
📝 실제 사용 예시
El viento susurra entre los árboles de la montaña.
B2바람이 산의 나무들 사이로 살랑거린다.
Me encanta oír el mar susurrar por la noche.
B2밤에 바다가 살랑거리는 소리를 듣는 것을 좋아한다.
Las hojas secas susurraban bajo mis pies.
C1마른 잎이 내 발밑에서 바스락거렸다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "susurrar"로 번역되는 단어:
살랑거리다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: susurrar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 자연에 대해 이야기할 때 'susurrar'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'susurrare'에서 유래했습니다. 이 단어는 의성어로, 속삭일 때 내는 부드러운 's' 소리를 본떠 만들어진 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
일상 스페인어에서 'susurrar'가 흔하게 쓰이나요?
네, '속삭이다'의 표준 단어이며, 조용히 해야 할 때 매일 사용됩니다.
컴퓨터나 기계 소리에 'susurrar'를 사용할 수 있나요?
보통은 그렇지 않습니다. 컴퓨터 팬이나 조용한 엔진 소리에는 'zumbar'(웅웅거리다) 또는 'hacer un ruido suave'가 더 적절합니다.
'susurrar'와 'murmurar'의 차이점은 무엇인가요?
'Susurrar'는 보통 긍정적이거나 중립적입니다(비밀처럼). 'Murmurar'는 때때로 불평하거나 뒷담화를 하는 것을 의미할 수 있습니다.