gritar
“gritar” 의미 “소리치다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
소리치다, 외치다
또한: 비명 지르다
📝 실제 사용 예시
¡No grites! Te puedo oír perfectamente.
A1소리치지 마! 네 목소리 잘 들려.
El niño gritó de alegría cuando vio el regalo.
A2그 소년은 선물을 보고 기뻐서 외쳤다.
Están gritando el nombre del ganador desde el escenario.
A2그들은 무대에서 우승자의 이름을 외치고 있다.
항의하다, 인정을 요구하다
또한: 부르짖다
📝 실제 사용 예시
Los ciudadanos salieron a gritar contra la corrupción del gobierno.
B2시민들은 정부의 부패에 항의하기 위해 거리로 나섰다.
Su silencio grita su culpabilidad.
C1그의 침묵은 그의 유죄를 외치고 있다(암시한다).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: gritar
1개 중 1번째 문제
'gritar'의 비유적 의미(주목을 요구하다)를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '외치다'라는 의미의 어원에서 유래했습니다. 아마도 속 라틴어 동사 *critare*에서 파생되었으며, 소음을 내는 것과 관련된 게르만어 단어의 영향을 받았을 가능성이 있습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'gritar'와 'chillar'의 차이점은 무엇인가요?
'Gritar'는 목소리를 크게 내는 것(외치다)에 대한 일반적인 용어입니다. 'Chillar'는 보통 더 높은 음조로, 끽끽거리거나 날카롭게 소리치는 것을 의미하며, 종종 흥분, 두려움 또는 짜증과 관련이 있습니다.
'gritar'를 재귀동사(gritarse)로 사용할 수 있나요?
네, 'gritarse'는 두 명 이상이 서로에게 소리칠 때 사용됩니다: 'Ellos se gritaron toda la noche' (그들은 밤새 서로에게 소리쳤다).