protestar
“protestar” 의미 “불평하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불평하다
또한: 반대하다
📝 실제 사용 예시
El niño empezó a protestar porque no quería irse a la cama.
A2그 남자아이는 잠자리에 들고 싶지 않아서 불평하기 시작했다.
No sirve de nada protestar; la decisión ya está tomada.
B1반대해 봤자 소용없어; 결정은 이미 내려졌어.
Los vecinos protestan por el ruido de la construcción.
B1이웃들이 공사 소음에 대해 불평하고 있다.
항의하다
📝 실제 사용 예시
Miles de personas salieron a la calle para protestar contra la nueva ley.
B1수천 명의 사람들이 새 법에 항의하기 위해 거리로 나섰다.
Los estudiantes protestan pacíficamente en la plaza.
B1학생들은 광장에서 평화롭게 항의하고 있다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: protestar
3개 중 1번째 문제
'나는 불의에 항의한다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'protestari'에서 유래했으며, '공식적으로 선언하다' 또는 '증언하다'라는 뜻입니다. 'pro-' (앞으로)와 'testari' (증언하다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'protestar'는 항상 정치적인 의미인가요?
아니요! 아이가 채소를 먹기 싫어서 '항의'할 때나 식당에서 계산서에 이의를 제기할 때 사용할 수 있습니다.
'protestar'와 'manifestarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Protestar'는 무언가에 반대하여 목소리를 내는 행위입니다. 'Manifestarse'는 특히 거리에서 그룹이나 행진에 참여하는 물리적인 행위를 가리킵니다.
신체적 고통에 'protestar'를 사용할 수 있나요?
보통 아니요. 신체적 고통에는 'doler'(아프다) 또는 'quejarse'(불평하다)를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다.