Inklingo
사전

reclamar

reh-klah-MAHRreklaˈmar

요구하다

또한: 주장하다
동사B1regular ar
어른이 들고 있는 잃어버린 테디베어를 아이가 가리키며 자신의 장난감을 되찾는 모습.
gerundreclamando
past Participlereclamado
infinitivereclamar

📝 실제 사용 예시

He venido a reclamar mi equipaje.

A2

제 짐을 찾으러 왔습니다.

Los ciudadanos reclaman justicia.

B1

시민들은 정의를 요구하고 있습니다.

Debes reclamar la devolución de tu dinero.

B2

환불을 요구해야 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • reclamar la atención주목을 끌다
  • reclamar un premio상을 받다/청구하다

불평하다

또한: 항의하다
동사B2regular ar
레스토랑에서 웨이터에게 깨진 접시를 보여주며 불만을 표현하는 사람.
gerundreclamando
past Participlereclamado
infinitivereclamar

📝 실제 사용 예시

Fui a la tienda para reclamar por un producto defectuoso.

B1

결함 있는 제품에 대해 불평하려고 가게에 갔습니다.

El jugador reclamó al árbitro por el penalti.

B2

선수는 페널티에 대해 심판에게 항의했습니다.

No sirve de nada reclamar si no tienes el recibo.

B2

영수증이 없으면 불평해도 소용없습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • aceptar (받아들이다)
  • conformarse (만족하다/순응하다)

자주 사용되는 연어

  • reclamar por escrito서면으로 불평하다
  • derecho a reclamar불평/요구할 권리

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreclamaran
yoreclamara
reclamaras
vosotrosreclamarais
nosotrosreclamáramos
él/ella/ustedreclamara

present

ellos/ellas/ustedesreclamen
yoreclame
reclames
vosotrosreclaméis
nosotrosreclamemos
él/ella/ustedreclame

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreclamaron
yoreclamé
reclamaste
vosotrosreclamasteis
nosotrosreclamamos
él/ella/ustedreclamó

imperfect

ellos/ellas/ustedesreclamaban
yoreclamaba
reclamabas
vosotrosreclamabais
nosotrosreclamábamos
él/ella/ustedreclamaba

present

ellos/ellas/ustedesreclaman
yoreclamo
reclamas
vosotrosreclamáis
nosotrosreclamamos
él/ella/ustedreclama

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reclamar

3개 중 1번째 문제

가게에서 돈을 돌려달라고 할 때 가장 전문적인 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reclamo(요구/유인)명사
reclamación(불만/요구)명사
reclamante(청구인)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'reclamare'에서 유래했으며, 're-'(다시/뒤로)와 'clamare'(외치다 또는 소리치다)가 결합된 단어입니다. 원래는 무언가에 대고 다시 외치거나 소리치는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: reclaimFrench: réclamer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reclamar'는 항상 규칙 동사인가요?

네! 'Reclamar'는 -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기 매우 쉽습니다.

'reclamar'와 'quejarse'의 차이점은 무엇인가요?

'Quejarse'는 상황에 대해 '투덜거리거나 불평하는' 것과 같습니다. 'Reclamar'는 '청구를 제기하거나' 문제에 대한 해결책을 '요구하는' 것에 더 가깝습니다.

환경(땅 되찾기)에 'reclamar'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 스페인어에서 땅을 '되찾거나' 재활용품을 처리하는 경우, 'recuperar' 또는 'ganar'와 같은 단어가 더 적합합니다. 'Reclamar'는 거의 항상 말이나 글로 하는 요구에 관한 것입니다.