Inklingo
사전

solicitar

so-lee-see-TARsolisiˈtaɾ

solicitar 의미 신청하다 스페인어로 (직업, 장학금, 비자 등).

신청하다, 요청하다

또한: 구하다
동사B1regular arformal
한 남자가 책상 건너편의 사무 직원에게 서류철을 건네는 모습.
gerundsolicitando
infinitivesolicitar
past Participlesolicitado

📝 실제 사용 예시

He decidido solicitar el puesto de gerente.

B1

저는 매니저 직책에 지원하기로 결정했습니다.

Usted debe solicitar su pasaporte en la embajada.

B1

대사관에서 여권을 신청해야 합니다.

Es posible solicitar una prórroga para el pago.

B2

납부 기한 연장을 요청하는 것이 가능합니다.

단어 연결

동의어

  • pedir (요청하다/부탁하다)
  • requerir (요구하다/필요로 하다)

반의어

  • otorgar (승인하다/수여하다)
  • denegar (거절하다/부인하다)

자주 사용되는 연어

  • solicitar una beca장학금을 신청하다
  • solicitar un préstamo대출을 신청하다
  • solicitar empleo취업을 신청하다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

yosolicite
nosotrossolicitemos
vosotrossolicitéis
él/ella/ustedsolicite
ellos/ellas/ustedessoliciten
solicites

imperfect

yosolicitara
nosotrossolicitáramos
vosotrossolicitarais
él/ella/ustedsolicitara
ellos/ellas/ustedessolicitaran
solicitaras

indicative

present

yosolicito
nosotrossolicitamos
vosotrossolicitáis
él/ella/ustedsolicita
ellos/ellas/ustedessolicitan
solicitas

preterite

yosolicité
nosotrossolicitamos
vosotrossolicitasteis
él/ella/ustedsolicitó
ellos/ellas/ustedessolicitaron
solicitaste

imperfect

yosolicitaba
nosotrossolicitábamos
vosotrossolicitabais
él/ella/ustedsolicitaba
ellos/ellas/ustedessolicitaban
solicitabas

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: solicitar

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 맞을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
solicitud(신청서/요청서)명사
solicitante(신청자)명사
solícito(주의 깊은/근면한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sollicitare'에서 유래했으며, 원래는 사람을 동요시키거나, 선동하거나, 행동하도록 움직이는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: solicitFrench: solliciterItalian: sollecitare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'apply'를 'aplicar'라고 해도 되나요?

영어의 영향을 받은 라틴 아메리카의 많은 지역에서는 'aplicar a un trabajo'라고 말하는 것을 들을 수 있습니다. 하지만 공식적인 글쓰기나 스페인에서는 'solicitar un trabajo'가 올바르고 가장 전문적인 표현으로 간주됩니다.

질문을 할 때 'solicitar'를 사용할 수 있나요?

아니요, 질문을 할 때는 'hacer una pregunta'라고 합니다. 'Solicitar'는 (서비스나 서류와 같은) 사물이나 행동을 요청하는 데 사용됩니다.

'solicitar'는 규칙 동사인가요?

네! 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기 매우 쉽습니다.