susurro
“susurro” 의미 “속삭임” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
속삭임
또한: 낮은 목소리, 바스락거림
📝 실제 사용 예시
Ella me dijo el secreto en un susurro.
A2그녀는 비밀을 속삭이듯 말했습니다.
El susurro del viento entre los árboles me ayuda a dormir.
B1나무 사이로 바람이 스치는 소리는 잠자는 데 도움이 됩니다.
Se escuchaba un leve susurro en la sala de cine.
B2영화관에서 희미한 웅성거림이 들렸습니다.
나는 속삭인다
또한: 나는 웅얼거린다
📝 실제 사용 예시
Yo siempre susurro cuando el bebé está durmiendo.
A2아기가 자고 있을 때는 항상 속삭입니다.
Te susurro la respuesta para que nadie más la oiga.
B1다른 사람이 듣지 못하도록 답을 속삭여 줄게요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: susurro
3개 중 1번째 문제
다음 중 '나뭇잎의 부드러운 바스락거림'을 의미하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'susurrus'에서 유래했으며, 이는 실제 속삭이는 소리와 비슷하게 들립니다. 소리를 흉내 내어 만든 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'susurro'가 부정적인 의미로 사용될 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다! 주로 비밀, 로맨스 또는 평화로운 자연의 소리를 묘사하는 데 사용됩니다. 하지만 누군가의 등 뒤에서 속삭이는 '소문'을 의미할 때 사용될 수도 있습니다.
'susurro'와 'murmullo'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'susurro'는 종종 더 의도적입니다(비밀처럼). 반면에 'murmullo'는 종종 낮은 배경 소음입니다(조용히 이야기하는 군중처럼).
'susurro'라는 단어가 그 의미와 비슷하게 들리나요?
네! 언어학자들은 이를 의성어라고 부릅니다. 's'와 'u' 소리가 속삭이는 숨소리 같은 소리를 모방합니다.