tabaco
“tabaco” 의미 “담배” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
담배
또한: 흡연 재료
📝 실제 사용 예시
El tabaco es una planta originaria de América.
A1담배는 아메리카가 원산지인 식물입니다.
Compré una bolsa de tabaco para liar mis propios cigarrillos.
A2직접 피울 담배를 말기 위해 담뱃잎 한 봉지를 샀습니다.
담배 한 개비
또한: 시가
📝 실제 사용 예시
¿Me regalas un tabaco? Olvidé los míos en casa.
B1담배 한 개비 주시겠어요? 제 것을 집에 두고 왔어요.
El señor estaba fumando un tabaco enorme en el balcón.
B2그 신사는 발코니에서 커다란 시가를 피우고 있었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "tabaco"로 번역되는 단어:
흡연 재료→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tabaco
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 단일 품목이 아닌 원료로서의 'tabaco'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 카리브해(특히 히스파니올라와 쿠바)의 원주민이 사용했던 타이노어에서 직접 유래했습니다. 스페인 탐험가들이 채택한 최초의 원주민 아메리카 단어 중 하나였으며, 이후 전 세계로 퍼져나갔습니다.
최초 기록: Early 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tabaco'와 'cigarro'의 차이점은 무엇인가요?
일반적으로 'tabaco'는 식물 또는 물질 자체를 의미합니다('나는 담배를 끊었다'). 'Cigarro'는 보통 제조된 담배 한 개비를 의미합니다('담배 한 개비가 필요하다'). 하지만 일부 지역에서는 'un tabaco'가 비공식적으로 '담배 한 개비' 또는 '시가'를 의미하는 데 사용될 수 있으므로 문맥이 중요합니다! 한국어에서는 '담배'라는 단어가 두 가지 의미를 모두 포함할 수 있어 혼동될 수 있으므로, 스페인어에서는 'tabaco'와 'cigarro'를 구분하여 사용하는 것이 좋습니다.