Inklingo
사전

tango

TAHN-goˈtaŋɡo

tango

또한: tango music
Argentina and Uruguay
한 남성과 여성이 붉은 장미 한 송이와 함께 극적인 탱고 춤 자세를 취하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El tango es un baile muy elegante y apasionado.

A1

탱고는 매우 우아하고 열정적인 춤입니다.

Me gusta escuchar tango mientras tomo un café.

A2

커피를 마시면서 탱고 음악을 듣는 것을 좋아합니다.

Buenos Aires es la capital mundial del tango.

B1

부에노스아이레스는 세계의 탱고 수도입니다.

단어 연결

동의어

  • milonga (탱고와 관련된 음악 스타일 또는 탱고를 추는 장소)

자주 사용되는 연어

  • bailar tango탱고를 추다
  • clases de tango탱고 수업
  • orquesta de tango탱고 오케스트라

관용구 및 표현

  • se necesitan dos para bailar un tango어떤 상황에든 관련된 두 사람 모두 책임이 있다

소동 / 난리

또한: 엉망진창
명사mC1informal
Spain
많은 엉킨 다채로운 실타래 중간에 서서 압도당한 듯한 사람.

📝 실제 사용 예시

No me vengas con tangos y dime la verdad.

C1

이런저런 이야기(핑계) 하지 말고 진실을 말해줘.

Se armó un tango en la oficina por el aire acondicionado.

C1

에어컨 때문에 사무실에서 큰 소동/난리가 났다.

단어 연결

동의어

  • lío (엉망진창/소동)
  • cuento (이야기/핑계)

자주 사용되는 연어

  • armar un tango소동을 일으키다 또는 난리를 피우다
  • venir con tangos핑계나 허풍을 늘어놓다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "tango"로 번역되는 단어:

tangotango music

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tango

3개 중 1번째 문제

춤을 의미할 때 'tango'의 올바른 성은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
tanguero(탱고 애호가 또는 댄서)명사
tanguear(탱고를 추다)동사
tanguillo(카디스 지방의 춤 스타일)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 아마도 아프리카 언어(아마도 이비비오어 또는 요루바어)에서 유래했으며, '북' 또는 '춤추는 장소'를 의미합니다. 19세기 아메리카 대륙으로 전해진 노예들에 의해 유럽 및 현지 문화와 융합되었습니다.

최초 기록: Early 19th century

동계어 (관련 단어)

English: tangoFrench: tango

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tango'라는 단어는 실제로 어디에서 유래했나요?

아르헨티나에서 유명하지만, 이 단어 자체는 아프리카 뿌리를 가지고 있으며 원래 사람들이 모여 북을 치고 춤추던 장소를 의미했습니다.

스페인어에서 대문자로 쓰나요?

아니요, 다른 음악 장르(rock, salsa, jazz)와 마찬가지로 문장의 시작이 아닌 이상 소문자로 씁니다.

'tango'가 동사가 될 수 있나요?

기술적으로 'tango'는 동사 'tanguear'(탱고를 추다)의 '나' 형태(yo)이지만, 사람들은 보통 'bailo tango'라고 말합니다.