cuento
“cuento” 의미 “이야기” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이야기, 동화
또한: 단편 소설, 우화
📝 실제 사용 예시
¿Leemos un cuento antes de acostarnos?
A1자기 전에 이야기 하나 읽을까요?
Mi abuela siempre me contaba cuentos de hadas.
A2할머니는 항상 제게 옛날이야기를 들려주시곤 했습니다.
Este escritor es famoso por sus cuentos cortos.
B1이 작가는 단편 소설로 유명합니다.
거짓말, 핑계
또한: 말도 안 되는 소리, 허풍
📝 실제 사용 예시
¡Ese es un cuento muy viejo! No te creo nada.
B1그건 아주 오래된 핑계야! 네 말은 하나도 믿지 않아.
Siempre viene con el mismo cuento de que el tráfico fue terrible.
B2그는 교통 체증이 심했다는 똑같은 이야기/핑계를 항상 늘어놓습니다.
No me vengas con cuentos, sé la verdad.
C1내게 말도 안 되는 소리 하지 마. 진실을 알아.
나는 센다, 나는 말한다
또한: 나는 의지한다 (기대다)
📝 실제 사용 예시
Yo cuento hasta diez antes de abrir los ojos.
A1나는 눈을 뜨기 전에 열까지 센다.
Te cuento mi día cuando volvamos a casa.
A2집에 돌아가면 오늘 있었던 일에 대해 이야기해 줄게.
Cuento contigo para organizar la fiesta de esta noche.
B1오늘 밤 파티를 준비하는 것을 네게 맡길게.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "cuento"로 번역되는 단어:
우화→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cuento
2개 중 1번째 문제
'Siempre cuento con un buen amigo.'라는 문장에 적합하지 않은 영어 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'computāre'에서 유래했으며, '세다' 또는 '계산하다'라는 뜻입니다. 이 연결은 스페인어 단어 'contar'(그리고 파생 명사 'cuento')가 '세는 것'과 '말하는 것'(이야기를 하는 것은 사건을 나열하거나 다시 말하는 것을 포함하기 때문에) 둘 다를 포함하는 이유를 설명합니다.
최초 기록: Around the 10th-11th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cuento'가 '이야기'를 의미하는지 아니면 '나는 센다/나는 말한다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문장 구조를 살펴보세요. 단어 앞에 관사 'el' 또는 'un'이 있으면 명사('그 이야기')입니다. 'Yo'와 같은 주어와 함께 사용되거나 명확하게 행동을 수행하는 경우 동사 형태('나는 센다' 또는 '나는 말한다')입니다.
'cuento'는 항상 단편 소설에 사용되나요, 아니면 소설을 의미할 수도 있나요?
'Cuento'는 거의 항상 구체적으로 단편 소설이나 이야기를 의미합니다. 긴 허구 작품의 경우 'novela'(소설)를 사용해야 합니다.