Inklingo
사전

tengamos

ten-'gah-mosteŋˈɡa.mos

우리가 가지기를, 우리가 느끼기를

또한: 우리가 가지고 있는지
동사B1irregular er
두 명의 어린 아이들이 함께 서서, 공유된 소유물을 상징하는 크고 밝은 색의 나무 보물 상자를 희망에 찬 눈빛으로 바라보고 있습니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Es crucial que tengamos un plan de respaldo.

B1

비상 계획이 있다는 것은 매우 중요합니다.

Mi madre quiere que tengamos paciencia.

A2

어머니는 우리가 인내심을 가지기를 원하십니다.

No creo que tengamos suficiente dinero para el viaje.

B1

여행 갈 돈이 충분하지 않은 것 같아요.

단어 연결

동의어

  • poseamos (우리가 소유하기를)
  • contemos (우리가 의지하기를)

자주 사용되는 연어

  • Espero que tengamos우리가 가지기를 바랍니다
  • Necesito que tengamos우리가 가져야 할 필요가 있습니다

~하자, 개최하자

또한: 우리가 가져야 한다
동사A2irregular er
세 명의 친구들이 화창한 녹색 공원에서 활기찬 피크닉 담요와 바구니를 설치하며 즐겁게 웃고 있는 모습, 공유된 활동을 제안하는 것을 상징합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

¡Tengamos una reunión mañana!

A2

내일 회의합시다!

No tengamos miedo de preguntar.

B1

묻는 것을 두려워하지 맙시다.

Tengamos fe en que todo saldrá bien.

B2

모든 것이 잘 될 것이라고 믿읍시다.

단어 연결

동의어

  • hagamos (만들자/하자)
  • celebremos (축하하자)

자주 사용되는 연어

  • Tengamos cuidado조심합시다
  • Tengamos un trato거래합시다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese
yotuviera/tuviese
tuvieras/tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "tengamos"로 번역되는 단어:

개최하자우리가 가지기를우리가 느끼기를

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tengamos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 제안을 표현하기 위해 'tengamos'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'tener'는 라틴어 동사 *tenēre*에서 직접 유래했으며, 이는 '잡다' 또는 '쥐다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 현대적인 '소유하다' 또는 '가지다'로 바뀌었습니다. 'tengamos'와 같은 불규칙한 형태는 이 단어의 뿌리에서 발생한 고대 변화의 결과입니다.

최초 기록: Before the 10th century (in its root form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: tenhamosFrench: tenir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tengamos'가 'tenemos'와 왜 그렇게 다른가요?

'Tenemos'는 사실을 나타내는 단순 현재형 '우리는 가진다'(직설법)입니다. 'Tengamos'는 소망, 의심, 감정 또는 제안('~하자')에 사용되는 접속법의 '우리' 형태입니다. 둘 다 같은 동사에서 왔지만 문장에서 매우 다른 기능적 역할을 합니다.

'Vamos a tener' 대신 'Tengamos'를 언제 사용해야 하나요?

그룹에게 직접적인 제안이나 제안을 할 때 ('파티를 열자!') 'Tengamos'를 사용하세요. 미래의 행동을 설명할 때는 'Vamos a tener'를 사용하세요 ('우리는 파티를 열 것이다').