digamos
“digamos” 의미 “가정해 봅시다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가정해 봅시다, 예를 들어
또한: 대략, 어느 정도
📝 실제 사용 예시
Necesitas, digamos, cinco horas para terminar este proyecto.
B1이 프로젝트를 끝내려면, 예를 들어, 다섯 시간이 필요합니다.
Fui a la tienda y compré, digamos, pan, leche y huevos.
A2가게에 가서 빵, 우유, 계란을 샀습니다.
El vestido es demasiado caro, digamos unos trescientos euros.
B2그 드레스는 약 300유로로 너무 비쌉니다.
우리가 말하자면, …합시다
또한: 우리가 말하다
📝 실제 사용 예시
Es crucial que digamos la verdad en todo momento.
B2우리가 항상 진실을 말하는 것이 중요합니다.
Digamos algo diferente para no aburrir a la audiencia.
B1청중이 지루해하지 않도록 다른 말을 합시다.
Ojalá que no digamos nada incorrecto.
B2우리가 잘못된 말을 하지 않기를 바랍니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: digamos
1개 중 1번째 문제
다음 중 'digamos'를 문자 그대로의 명령이 아니라 '대략' 또는 '가정해 봅시다'라는 고정된 구문으로 사용하는 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 *decir* (말하다/이야기하다)에서 직접 유래했으며, 이는 라틴어 *dicere*에서 파생되었고 '말하다' 또는 '선언하다'라는 뜻입니다. *decir*의 불규칙 활용(여기서 'c'가 'g'로 바뀜)은 오래된 라틴어 패턴에서 유래했습니다.
최초 기록: Decir (and its forms) have been in use since early Old Spanish (around the 10th century).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'digamos'는 흔한 단어인가요?
네, 매우 흔합니다. 근본 동사인 'decir'는 기본적이지만(A1), 'digamos'라는 특정 형태는 근사치나 예를 도입하는 데 자주 사용되는 중요한 대화 도구(B1/B2)로, 대화를 훨씬 더 자연스럽게 만듭니다.
왜 'decir'가 'digamos'에서 'c'에서 'g'로 바뀌나요?
'decir' 동사는 매우 불규칙하며, 특히 'yo' 형태(digo)와 전체 현재 접속법(diga, digamos 등)에서 그렇습니다. 이러한 불규칙성은 고대 라틴어 어근 *dicere*에서 유래했으며, 일부 형태는 강한 'g' 또는 'k' 소리를 가지고 있었고 스페인어는 이 특정 활용형에서 이를 보존했습니다.