Inklingo
사전

hagamos

ah-GAH-mohsaˈɣamos

hagamos 의미 우리 ~하자 스페인어로 (공동 행동 제안 (명령법)).

우리 ~하자, 우리 ~만들자

또한: 우리가 ~하는 것, 우리가 ~만드는 것
동사B1highly irregular er
General
소년과 소녀가 함께 서서 열정적으로 같은 방향을 가리키는 다채로운 삽화로, 공동 활동을 시작하기로 동의하는 것을 암시합니다.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

¡Hagamos algo diferente este fin de semana!

A2

이번 주말에 뭔가 다른 걸 하자!

El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.

B1

사장님은 우리가 내일까지 보고서를 만들기를 원하신다.

Si estamos cansados, no hagamos la caminata.

B1

피곤하면, 등산하지 말자.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • Hagamos un plan계획을 세우자
  • Hagamos un esfuerzo노력하자

관용구 및 표현

  • Hagamos borrón y cuenta nueva.과거는 잊고 새롭게 시작하자.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

스페인어로 번역

스페인어로 "hagamos"로 번역되는 단어:

우리 ~만들자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hagamos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 제안을 하기 위해 'hagamos'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

기본 동사 'hacer'는 라틴어 동사 *facere*에서 유래했으며, '하다' 또는 '만들다'를 의미합니다. 'hagamos' 형태는 특히 불규칙적인 접속법 형태입니다. 'c'가 'g'로 바뀌는 것(hacer -> hagamos)은 단어의 발음을 더 좋게 하고 오래된 역사적 음운 변화를 반영합니다.

최초 기록: The root verb *hacer* has been attested in Spanish since the earliest written texts (around the 10th-12th centuries).

동계어 (관련 단어)

Portuguese: façamosItalian: facciamo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hacer'(하다)가 왜 'hagamos'로 활용되나요?

'hacer' 동사는 매우 불규칙적입니다. 현재 접속법 형태(haga, hagamos, hagan)는 소망과 명령을 표현하기 위해 다른 오래된 어근에서 파생되었으며, 이는 'g' 소리가 추가된 결과입니다.

'우리가 하고 있다'고 말하고 싶을 때 'hagamos'를 사용해야 하나요?

아니요. 현재 사실('우리가 하고 있다')을 말하고 싶다면 직설법 형태인 'Hacemos'를 사용합니다. 'Hagamos'는 명령, 제안('우리 하자'), 또는 욕구/필요성을 나타내는 동사 뒤에 사용됩니다.